Peter Karlsson

Runt hörnet härjar en brand stor som 892 fotbollsplaner. (10 jun 2018, vid den sporadiska ledningscentralen som räddningstjänsten satt upp söder om Kristinehamn, under släckningsarbetet.) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Runt (=ungefär, om, omkring) hörnet härjar en (=någon) brand (=eld, eldsvåda) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) som (=såsom) 892 fotbollsplaner.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorunontot hohörornonetot hohärorjojaror enon bobroranondod sostotoror sosomom 892 fofototbobolollolsospoplolanoneror. (10 jun 2018, vid den sporadiska ledningscentralen som räddningstjänsten satt upp söder om Kristinehamn, under släckningsarbetet.)

Baklänges:  Renalpsllobtof 298 mos rots dnarb ne rajräh tenröh tnuR. (10 jun 2018, vid den sporadiska ledningscentralen som räddningstjänsten satt upp söder om Kristinehamn, under släckningsarbetet.)

SMS-svenska:

runt hörnet hRjar 1 brand stor som 892 fotbollsplanR. (10 jun 2018, vid den sporadiska ledningscentralen som räddningstjänsten satt upp söder om Kristinehamn, under släckningsarbetet.)

---

Liknande ordspråk:

När jag kom runt hörnet med cykeln stod det plötsligt en stor höna där. Jag kom i högsta fart, liggandes längs med cykeln och smack, så flög jag rakt in i hönan. (29 sep 2016, när han talar med pressen och förklarar hur olyckan med hönan hände.)

Om man vill dansa små grodorna på midsommarafton är det bäst att ta ett varv runt midsommarstången under dagtid. Ett lågtryck lurar nämligen runt hörnet och kan släppa ifrån sig regn över Skåne på kvällen. (18 jun 2024, väderprognos för midsommarafton i Skåne.)

Hagen är ju stor som 40 fotbollsplaner. (21 jun 2015, efter att vargar attackerat fåren på Molstabergs säteri)

Det är en stor lokal, som två fotbollsplaner ungefär. (11 nov 2024, när han beskrev den industrilokalen där branden inträffade.)

Bara runt hörnet (Alldeles i närheten)

Just (a)round the corner

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!