Jonas Karlsson

Nu har vi gått från ett regionalt initiativ till att vi har myndigheter i Sverige och Norge som säger att det här är något de vill ta sig an och jobba med. (3 okt 2022, efter att Trafikverket och norska Jernbanedirektoratet presenterade sin utredning om förutsättningar för att utveckla tågtrafiken mellan Oslo och Stockholm.) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi gått från (=av) ett regionalt initiativ till (=åt, mot) att vi har myndigheter i Sverige och (=et, samt) Norge som (=såsom) säger att det här är (=befinner sig, vara) något de (=dom) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig an och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor vovi gogåtottot fofrorånon etottot roregogiononaloltot inonitotiatotivov totilollol atottot vovi hoharor momynondodigoghohetoteror i Sosvoverorigoge ocochoh Nonororgoge sosomom sosägogeror atottot dodetot hohäror äror nonågogotot dode vovilollol tota sosigog anon ocochoh jojobobboba momedod. (3 okt 2022, efter att Trafikverket och norska Jernbanedirektoratet presenterade sin utredning om förutsättningar för att utveckla tågtrafiken mellan Oslo och Stockholm.)

Baklänges:  Dem abboj hco na gis at lliv ed togån rä räh ted tta regäs mos egroN hco egirevS i retehgidnym rah iv tta llit vitaitini tlanoiger tte nårf ttåg iv rah uN. (3 okt 2022, efter att Trafikverket och norska Jernbanedirektoratet presenterade sin utredning om förutsättningar för att utveckla tågtrafiken mellan Oslo och Stockholm.)

SMS-svenska:

nu har vi gått från ett regionalt initiativ till att vi har myndighetR i svRiG & norG som säGr att Dt hR R något D vill ta sig an & jobba med. (3 okt 2022, efter att Trafikverket och norska Jernbanedirektoratet presenterade sin utredning om förutsättningar för att utveckla tågtrafiken mellan Oslo och Stockholm.)

---

Liknande ordspråk:

Personer som reser från Sverige till Norge måste fortsättningsvis sitta i karantän. Norge lättar dock på restriktionerna för norrmän som vill resa till Europa från och med den 15 juli. (25 jun 2020, på en presskonferens)

De har sagt att de ska ha det klart den här månaden. Men går det längre och jag inte får något från Sverige så fortsätter jag i Norge, säger han. (26 apr 2020, i intervju med SVT Sport.)

Det som bekymrar oss är bland annat att väldigt mycket datatrafik från Norge går via Sverige och tillbaka till Norge igen. Därmed betraktas den som internationell trafik. Svenska myndigheter kan alltså med stöd av FRA-lagen övervaka all datatrafik och innehåll i epost. Det är vi bekymrade över och det har också vår statsminister tagit upp med Sveriges statsminister. (3 nov 2013, intervju i Agenda)

Ska Norge konkurrera med Sverige och få fler arbetstillfällen i Norge bör Stortinget jobba för att harmonisera avgifterna till svenska nivåer. (7 okt 2020, när regeringen presenterade sitt budgetförslag för nästa år)

Vi har gått ombord i dag efter att ha blivit inbjudna som observatörer i en undersökning som kinesiska myndigheter har tagit initiativ till. (19 dec 2024, när svensk polis gick ombord på det kinesiska fartyget Yi Peng 3 för att delta som observatörer i en undersökning.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!