Torbjörn Nilsson

Nu på vintern är det problem, det är ju snökanter så man tar sig inte från vägen. (9 feb 2021, när han berättar om de farliga förhållandena på vintern i Ambjörby.) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) vintern är (=befinner sig, vara) det problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) det är (=befinner sig, vara) ju snökanter så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) tar sig inte (=ej, icke) från (=av) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu popå vovinontoterornon äror dodetot poproroboblolemom, dodetot äror joju sosnonökokanontoteror soså momanon totaror sosigog inontote fofrorånon vovägogenon. (9 feb 2021, när han berättar om de farliga förhållandena på vintern i Ambjörby.)

Baklänges:  Negäv nårf etni gis rat nam ås retnaköns uj rä ted ,melborp ted rä nretniv åp uN. (9 feb 2021, när han berättar om de farliga förhållandena på vintern i Ambjörby.)

SMS-svenska:

nu på vintRn R Dt problM,Dt R ju snökantR så man tar sig inT från väg1. (9 feb 2021, när han berättar om de farliga förhållandena på vintern i Ambjörby.)

---

Liknande ordspråk:

Det var ju tänkt att vi skulle genomföra det här försöket under vintern för att ha nytta av snökanter i stället för betong-suggor. (19 apr 2017, när Lycksele kommun beslutade att pausa planerna för biltrafik genom centrum.)

Det här är lite av en tabula rasa för Serbien. Vi får ingen hjälp från staten eftersom de inte har budgeterat för detta och de har inga pengar över, men de har tackat oss för det vi gör och inte stått i vägen på något vis. Och vi har fått enormt mycket hjälp från både Belgradbor och från olika företag som har donerat kläder och mat och filtar, men nu behöver vi ett mottagningscentrum och mer hjälp inför vintern. (31 aug 2015, nyhetsintervju om flyktingkrisen i Serbien)

Det var flera extrema omständigheter som gjorde att det tidvis var kaotiskt längs vägen: väldigt mycket snö – upp till sju meter höga snövallar längs vissa sträckor – snabb snösmältning och högt vatten. Det skapade problem för renarna som inte kunde ta sig bort från vägen och ut i terrängen på grund av de höga plogkanterna. (17 jun 2021, säsongen förut)

Jag drog upp mitt diskbråck ganska rejält förra vintern. Efter det hade jag först problem med ryggen, nerven kommer i kläm. Det påverkar kraften ut i benen, fram för allt höger ben. Jag kunde hoppa förra vintern, men det var inte optimalt och inte det smartaste jag gjort. Jag hoppade ändå. Nu får jag tyvärr äta upp det, köra rehabilitering och få det att funka. (15 maj 2015, när Emma Green pratade om sin fjolårssäsong.)

Det var ett bra kval, utan problem. Jag känner att jag gjorde bra varv. Tyvärr räckte det inte hela vägen till Q2, det positiva är att vi är där och nosar på mittfältsteamen. Det tar jag med mig från dagen. (1 okt 2016, efter kvalet till Malaysia Grand Prix)

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!