Vi har sonderat med(=tillsammans) skolor i närområdet om(=runt, ifall, försåvitt)de(=dom)kan(=har kunskap i)ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot elever från(=av) Lundsberg.
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor sosonondoderoratot momedod soskokololoror i nonäroromomrorådodetot omom dode kokanon tota emomotot elolevoveror fofrorånon Lolunondodsosboberorgog. (3 sep 2013, under ett möte med skolor i Karlstadsområdet.)
Baklänges:
GrebsdnuL nårf revele tome at nak ed mo tedårmorän i roloks dem tarednos rah iV. (3 sep 2013, under ett möte med skolor i Karlstadsområdet.)
SMS-svenska:
vi har sonDrat med skolor i nRområDt om D kan ta Mot LevR från lundsBrg. (3 sep 2013, under ett möte med skolor i Karlstadsområdet.)