Lars Söderberg

Ändå är det här bara toppen av ett isberg som vi ser. (17 dec 2021, under en intervju om ökningen av hjälpsökande familjer hos Julänglarna i Karlstad) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) det här bara (=enda, enbart, endast) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) ett isberg som (=såsom) vi ser.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„nondodÃ¥ äror dodetot hohäror bobarora totopoppopenon avov etottot isosboberorgog sosomom vovi soseror. (17 dec 2021, under en intervju om ökningen av hjälpsökande familjer hos Julänglarna i Karlstad)

Baklänges:  res iv mos grebsi tte va neppot arab r¤Ãh ted r¤Ã ¥Ãdn„Ã. (17 dec 2021, under en intervju om ökningen av hjälpsökande familjer hos Julänglarna i Karlstad)

SMS-svenska:

Ändå R Dt hR bara topp1 av ett isBrg som vi Cr. (17 dec 2021, under en intervju om ökningen av hjälpsökande familjer hos Julänglarna i Karlstad)

---

Liknande ordspråk:

De nya siffrorna från Unicef är en sammanställning av anmälningar om sexuellt våld som gjorts till olika aktörer i området under januari och februari, och enligt James Elder kan de nära 10 000 fallen ändå bara vara toppen av ett isberg. (11 apr 2025, under en intervju med SVT)

Det är bara toppen av ett isberg. (14 apr 2020, nyhetsartikel om covid-19 i Kalmar län)

TV-hallÃ¥or är som isberg, man ser bara toppen.  Fjernsynsvertinner er som isfjell. Vi ser bare toppen. Alberto Sordi (1920-) TV

Jag blir orolig att det här bara är toppen av ett isberg. (5 mar 2019, i podden "Mitt i prick")

Vi har haft ett 20-tal patienter med botoxskador. Det är nog bara toppen på ett isberg. (22 jan 2021, under diskussion om upptäckta fall på Akademiska sjukhuset.)

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!