Åse Schoultz

Får jag eller polisen inga tips som kan leda till spaning så kan jag inte göra något. Om någon sett något är vi väldigt tacksamma om de hör av sig. (26 jan 2017, om tjuvjakt på Brattfors-vargen) Vargar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Får jag eller (=alternativt) polisen inga tips (=förslag, råd) som (=såsom) kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) spaning (=undersöka) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något. Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) sett något är (=befinner sig, vara) vi väldigt (=enormt, himla, oerhört) tacksamma om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hör av (=avbruten, från, bruten) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofåror jojagog elolloleror popololisosenon inongoga totipopsos sosomom kokanon loledoda totilollol sospopanoninongog soså kokanon jojagog inontote gogörora nonågogotot. Omom nonågogonon sosetottot nonågogotot äror vovi voväloldodigogtot totacockoksosamommoma omom dode hohöror avov sosigog. (26 jan 2017, om tjuvjakt på Brattfors-vargen)

Baklänges:  Gis va röh ed mo ammaskcat tgidläv iv rä togån ttes nogån mO .togån arög etni gaj nak ås gninaps llit adel nak mos spit agni nesilop relle gaj råF. (26 jan 2017, om tjuvjakt på Brattfors-vargen)

SMS-svenska:

får jag LR polis1 inga tips som kan leda till spaning så kan jag inT göra något.om ngn Ctt något R vi väldigt tacxamma om D hör av sig. (26 jan 2017, om tjuvjakt på Brattfors-vargen)

---

Liknande ordspråk:

Ja, vi har fått många tips. Vi är väldigt tacksamma för om man hört eller sett något. Vi har inte så mycket nytta av tips om något man läst i sociala medier, det blir nästan motsatt effekt. (9 apr 2024, i en intervju om tips och anmälningar kring djurskyddsfallet i Malmö.)

Vi är fortsatt intresserade av tips om någon sett eller hört något. Då får man gärna ringa oss på 114 14 eller lämna tips anonymt på polisen.se. (6 apr 2020, när avspärrningarna på platsen hävdes strax efter 03.00 i natt och man är klara på platsen.)

Har någon sett eller hört något avvikande är vi väldigt intresserade av tips. (6 jan 2024, under pågående patrullering i Tynnered för att ta reda på mer om explosionen.)

Vi vill gärna ha tips och iakttagelser. Vi uppskattar om man hör av sig till polisen om man har sett eller hört något. (14 sep 2024, under utredningen av bränderna och sökandet efter tips.)

Vi är tacksamma om det är något vittne som hör av sig, det kan de göra till oss på Karlshamns församling eller polisen såklart, avslutar Per-Olof Clarin. (21 nov 2023, efter att stölden polisanmälts och församlingen hoppas få reda på vad som hänt med bågarna.)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!