Magnus Östlund

Det har varit ganska lugnt inatt, det ryker och pyr fortfarande men det finns ingen spridningsrisk. (14 jul 2018, på söndagsmorgonen vid 09.00 då det inte längre fanns någon spridningsrisk) Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lugnt (=soft, stilla) inatt, det ryker och (=et, samt) pyr fortfarande (=ännu) men (=ändock, skada) det finns ingen spridningsrisk.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot goganonsoskoka lolugognontot inonatottot, dodetot rorykokeror ocochoh popyror foforortotfofaroranondode momenon dodetot fofinonnonsos inongogenon sospoproridodnoninongogsosrorisoskok. (14 jul 2018, på söndagsmorgonen vid 09.00 då det inte längre fanns någon spridningsrisk)

Baklänges:  ksirsgnindirps negni snnif ted nem ednaraftrof ryp hco rekyr ted ,ttani tngul aksnag tirav rah teD. (14 jul 2018, på söndagsmorgonen vid 09.00 då det inte längre fanns någon spridningsrisk)

SMS-svenska:

Dt har varit ganska lugnt inatt,Dt rykR & pyr fortfaranD m1 Dt finns ing1 spridningsrisk. (14 jul 2018, på söndagsmorgonen vid 09.00 då det inte längre fanns någon spridningsrisk)

---

Liknande ordspråk:

Vi var där med två stationer och försökt släcka av men villan har brunnit ner till grunden. Vi har lämnat platsen och det finns ingen spridningsrisk även om det fortfarande ryker från källaren. (13 mar 2024, onsdagsmorgonen efter branden i Nykvarn.)

Släckningsinsatsen väntas pågå större delen av natten. Branden är helt begränsad så det finns ingen spridningsrisk, men det ryker väldigt mycket. (6 jun 2019, branden i Vilsta industriområde i Eskilstuna, när branden var under kontroll)

Elden är nu omringad, det finns ingen spridningsrisk. Som tur är finns ingen närliggande bebyggelse och det blåser inte. (23 maj 2023, kommentar om brandbekämpningen av en skogsbrand mellan Hemfosa och Träsksjön i Haninge kommun.)

Elden är omringad, det finns ingen spridningsrisk. Som tur är finns ingen närliggande bebyggelse och det blåser inte. (23 maj 2023, när branden pågick mellan Hemfosa och Träsksjön i Haninge kommun.)

Det har varit helt vindstilla och lägre temperatur så det har varit ganska lugnt. Det är flera glödbränder och det har flammat upp på vissa ställen men vi har kunnat jobba lugnt och stilla. (21 jul 2018, under natten vid skogsbranden i Västerdalarna)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!