Torbjörn Malmeström

Vi blev glatt överraskade av att kommunen uppmärksammade oss. Förmodligen bidrog reportaget i SVT. (19 nov 2015, efter att Bostadsrättsföreningen Hamngatan 32 fick Årets miljö- och klimatinnovationspris) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi blev glatt (=halt, lyckligt, roligt, hal) överraskade av (=avbruten, från, bruten) att kommunen uppmärksammade oss. Förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) bidrog reportaget i SVT.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi boblolevov goglolatottot övoverorrorasoskokadode avov atottot kokomommomunonenon upoppopmomärorkoksosamommomadode osossos. Foförormomododloligogenon bobidodrorogog rorepoporortotagogetot i SosVovTot. (19 nov 2015, efter att Bostadsrättsföreningen Hamngatan 32 fick Ã…rets miljö- och klimatinnovationspris)

Baklänges:  TVS i tegatroper gordib negildomr¶ÃF .sso edammaskr¤Ãmppu nenummok tta va edaksarrev¶Ã ttalg velb iV. (19 nov 2015, efter att Bostadsrättsföreningen Hamngatan 32 fick Ã…rets miljö- och klimatinnovationspris)

SMS-svenska:

vi blev glatt övRaskaD av att kommun1 uppmRxammaD oss.förmodlig1 bidrog reportaGt i svt. (19 nov 2015, efter att Bostadsrättsföreningen Hamngatan 32 fick Årets miljö- och klimatinnovationspris)

---

Liknande ordspråk:

De blev glatt överraskade när jag dök upp. (11 maj 2012, under ett besök i Addis Abeba när han träffade de fängslade svenskarna Martin Schibbye och Johan Persson) Carl Bildt (1949-) Sverige

Kim Wall, som skulle göra det här reportaget, blev det första tillfället som bjöds så att säga. Hon blev oturlig nog offret för de förberedelser han förmodligen gjort ganska länge. (25 apr 2018, när Madsen dömdes för mordet på Kim Wall)

Vi blev glatt överraskade över hur bra det flöt på. Vi har redan börja skissa på nästa tillfälle tillsammans med de andra aktörerna. Vi ska fortsätta att jobba ihop, det var en framgångssaga. (1 jun 2018, i en artikel om insatsen Operation Tvärstopp på E4 i Nyköping)

Vi blev glatt överraskade även om vi har förstått att lutade åt projektbidrag. Vi har under hand sedan vi ansökte om pengar fått följdfrågor om avsikterna med projektet och ytterligare frågor kring det ekonomiska. (20 sep 2019, när det beskrivs att projektet fått ekonomiskt stöd.)

Reportaget vi gör härifrån handlar om tiggare. För det var ju så att när jag flyttade utomlands för fyra år sedan, då fanns det ju knappt några tiggare, medans nu så finns de ju över hela landet nästan. Det är ju en tydlig förändring som har skett då och därför valde vi att göra reportaget härifrån, de finns överallt och då blev det Sundsvall just. (3 sep 2014, när han förklarar varför han valde Sundsvall för sitt reportage)

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!