Årjängs marknad har funnits sedan(=därefter, därpå, efteråt)slutet(=stängt)av(=avbruten, från, bruten) 1800-talet.
Översatt till rövarspråket:
Årorjojänongogsos momarorkoknonadod hoharor fofunonnonitotsos sosedodanon soslolutotetot avov 1800-totaloletot. (5 dec 2024, på en föreläsning om Årjängs historia och utveckling.)
Baklänges:
Telat-0081 va tetuls nades stinnuf rah dankram sgnäjrÅ. (5 dec 2024, på en föreläsning om Årjängs historia och utveckling.)
SMS-svenska:
ÅrjNgs marknad har funnits Cdan sluTt av 1800-talet. (5 dec 2024, på en föreläsning om Årjängs historia och utveckling.)