Mattias Långström

Det är väldigt svårtillgänglig terräng. Mycket bärande. Och man har fått köra ut personal med bandvagn och sex-hjulingar. Värmen gör sig påmind. Det är jobbigt för de som är ute i skogen och arbetar med släckningen. Att ringa in bränderna, det tar tid. (29 maj 2018, efter att bränder har uppstått) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårtillgänglig terräng. (=mark) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bärande. Och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har fått köra (=bila, ratta) ut personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) med (=tillsammans) bandvagn och (=et, samt) sex-hjulingar. Värmen gör (=utför) sig påmind. Det är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) i skogen och (=et, samt) arbetar med (=tillsammans) släckningen. Att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) in bränderna, det tar tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror voväloldodigogtot sosvovÃ¥rortotilollolgogänongogloligog toterorroränongog. Momycockoketot bobäroranondode. Ocochoh momanon hoharor fofÃ¥tottot kokörora utot poperorsosononalol momedod bobanondodvovagognon ocochoh sosexox-hohjojulolinongogaror. Vovärormomenon gogöror sosigog popÃ¥mominondod. Dodetot äror jojobobbobigogtot foföror dode sosomom äror utote i soskokogogenon ocochoh arorbobetotaror momedod sosloläcockoknoninongogenon. Atottot rorinongoga inon bobroränondoderornona, dodetot totaror totidod. (29 maj 2018, efter att bränder har uppstÃ¥tt)

Baklänges:  dit rat ted ,anredn¤Ãrb ni agnir ttA .negninkc¤Ãls dem ratebra hco negoks i etu r¤Ã mos ed r¶Ãf tgibboj r¤Ã teD .dnim¥Ãp gis r¶Ãg nemr¤ÃV .ragnilujh-xes hco ngavdnab dem lanosrep tu ar¶Ãk tt¥Ãf rah nam hcO .ednar¤Ãb tekcyM .gn¤Ãrret gilgn¤Ãgllitr¥Ãvs tgidl¤Ãv r¤Ã teD. (29 maj 2018, efter att bränder har uppstÃ¥tt)

SMS-svenska:

Dt R väldigt svårtillgNglig tRNg.mycket bRanD.& man har fått köra ut Prsonal med bandvagn & 6-hjulingar.vRm1 gör sig påmind.Dt R jobbigt för D som R uT i skog1 & arBtar med släckning1.att ringa in brNDrna,Dt tar tid. (29 maj 2018, efter att bränder har uppstått)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara i Norrbotten som drabbats av en mängd skogsbränder. – Det brinner i mycket skog och terräng, det är väldigt jobbigt på vissa ställen. Vi får in ungefär 20-30 larm i minuten, mycket är dubbelringningar men det är väldigt jobbigt på många ställen i Sverige för närvarande. (13 jul 2018, under fredagen när det larmats om skogsbränder runt om i Norrbotten.)

Även om kanterna är skyddade är det runt 5,5 hektar som drabbats. Det tar en stund att bekämpa då man går till fots och drar slang. Det är också väldigt svårtillgänglig terräng. (12 jun 2023, under måndagsmorgonen när man bekräftar att man fortfarande arbetar med branden.)

Det är ganska svårtillgänglig terräng, men vi har sakta men säkert börjat omringa branden. (26 jul 2023, under en skogsbrand på Marstrandgärdet i Söderköping, tidig onsdagkväll.)

Jag har fått köra väldigt mycket rehab och fått följa en väldigt strikt plan vad gäller det. Och jag har successivt fått trappa upp med träningen för att komma igång bra med judon igen. Jag har såklart fått trappa upp sakta men säkert judomässigt också. (17 jul 2021, under en presskonferens)

Bränderna är helt annorlunda än vad vi är vana med här, och värmen vid bränderna kommer vara påfrestande och säkert det tuffaste. (26 jul 2022, under ett uppdrag där en grupp om 50 finländska brandmän ska åka ned till Grekland för att bistå i arbetet.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!