Claes Kjörk

Vi var beredda på regn, och att vattnet skulle stiga, men absolut inte så här snabbt. (4 okt 2021, om att regn har orsakat att vattnet stiger snabbt) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) beredda på (=ettrig, kungen, villig) regn, (=skur) och (=et, samt) att vattnet skulle stiga, (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) men (=ändock, skada) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) här snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovaror boberoredoddoda popå roregognon, ocochoh atottot vovatottotnonetot soskokulollole sostotigoga, momenon abobsosololutot inontote soså hohäror sosnonabobbobtot. (4 okt 2021, om att regn har orsakat att vattnet stiger snabbt)

Baklänges:  Tbbans räh ås etni tulosba nem ,agits elluks tenttav tta hco ,nger åp addereb rav iV. (4 okt 2021, om att regn har orsakat att vattnet stiger snabbt)

SMS-svenska:

vi var Bredda på regn,& att vattnet sQlle stiga,m1 ab¤ut inT så hR snabbt. (4 okt 2021, om att regn har orsakat att vattnet stiger snabbt)

---

Liknande ordspråk:

Här forsar vattnet ut från pumpar som finns inne i grottan. Man har fått ner vattennivån ganska rejält de senaste dagarna, samtidigt slåss man mot klockan. Häftiga regn skulle kunna förändra situationen kraftigt där inne och vattennivåerna skulle kunna stiga igen. (6 jul 2018, på plats i Chiang Rai, Thailand, när han rapporterar om räddningsarbetet för att få ut pojkarna från grottan.)

Det är svårt att säga i nuläget hur högt vattnet kommer att stiga. Det är mer regn i prognoserna, och det kan ta flera dagar innan kulmen nås på vissa ställen. (4 okt 2021, om att vattennivån kan stiga ytterligare)

Hur snabbt det kan gå är den stora frågan, inte egentligen hur mycket det kan stiga. Även om det bara är 20 centimeter och det går snabbt så skulle det vara katastrofalt för vissa delar av jorden. (11 jun 2019, när hon pratar om hur snabbt havet kan stiga och vad det kan orsaka)

Vi har haft en hel del regn de senaste dagarna, vilket har gjort vattnet extra högt och snabbt. (30 apr 2023, när brandmannen Johan Andersson beskriver situationen med det höga och snabba vattnet på grund av regnet.)

När det växlar mellan sol och häftiga regn så spolar regnet ut bakterier från marken ut i vattnet. Stilla regn har inte samma effekt. (22 aug 2024, vid förklaring av orsaken till höga halter av bakterier i badvattnet efter kraftiga regn.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!