Kristoffer Roden

Den andra branden norr om Stensjön, den har vi inte kunnat jobba med under natten då terrängen gör att det är farligt för personalen att jobba i mörkret där. Men vid fyra-tiden var vi igång igen och vi har en helikopter uppe som vattenbombar. Så det brinner forfarande men det känns lugnt. (14 jul 2018, på söndagsmorgonen) Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den andra branden norr (=nord) om (=runt, ifall, försåvitt) Stensjön, den har vi inte (=ej, icke) kunnat jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) under (=nedanför, mirakel) natten då (=emedan, förr) terrängen gör (=utför) att det är (=befinner sig, vara) farligt för (=ty, förut, stäv) personalen att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i mörkret där. Men (=ändock, skada) vid (=intill, utbredd, bred, samman) fyra-tiden var (=varje, varenda, vart) vi igång igen (=återigen, åter) och (=et, samt) vi har en (=någon) helikopter uppe som (=såsom) vattenbombar. Så (=odla, plantera) det brinner forfarande men (=ändock, skada) det känns lugnt. (=soft, stilla)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon anondodrora bobroranondodenon nonororror omom Sostotenonsosjojönon, dodenon hoharor vovi inontote kokunonnonatot jojobobboba momedod unondoderor nonatottotenon dodÃ¥ toterorroränongogenon gogöror atottot dodetot äror fofarorloligogtot foföror poperorsosononalolenon atottot jojobobboba i momörorkokroretot dodäror. Momenon vovidod fofyrora-totidodenon vovaror vovi igogÃ¥nongog igogenon ocochoh vovi hoharor enon hohelolikokopoptoteror upoppope sosomom vovatottotenonbobomombobaror. SosÃ¥ dodetot bobrorinonnoneror fofororfofaroranondode momenon dodetot kokänonnonsos lolugognontot. (14 jul 2018, pÃ¥ söndagsmorgonen)

Baklänges:  tngul snn¤Ãk ted nem ednarafrof rennirb ted ¥ÃS .rabmobnettav mos eppu retpokileh ne rah iv hco negi gn¥Ãgi iv rav nedit-aryf div neM .r¤Ãd terkr¶Ãm i abboj tta nelanosrep r¶Ãf tgilraf r¤Ã ted tta r¶Ãg negn¤Ãrret ¥Ãd nettan rednu dem abboj tannuk etni iv rah ned ,n¶ÃjsnetS mo rron nednarb ardna neD. (14 jul 2018, pÃ¥ söndagsmorgonen)

SMS-svenska:

d1 andra brand1 norr om st1sjön,d1 har vi inT Qnnat jobba med unDr natt1 då tRNg1 gör att Dt R farligt för Prsonal1 att jobba i mörkret dR.m1 vid 4-tid1 var vi igång ig1 & vi har 1 hLikoptR upP som vatt1bombar.så Dt brinnR forfaranD m1 Dt kNns lugnt. (14 jul 2018, på söndagsmorgonen)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit för farligt att jobba under natten. Först nu klockan 6 har vi kunnat gå ut och jobba. (17 feb 2023, under rapporteringen om stormen Otto och dess effekter på elnätet.)

Vi har kontroll på läget, branden som var mellan Gamle sjön och Segeltjärnen är överlämnad till markägarna och den norr om Stensjön planerar vi att lämna över vid åtta-tiden ikväll om allt går som det ska. (14 jul 2018, vid 16.40 på söndagseftermiddagen)

Det känns jättebra att vi nu kunnat komma in och jobba på scenen igen! Alla är taggade på att köra igång och vi är glada att saneringsarbetet har gått så pass smidigt. (5 sep 2019, i ett pressmeddelande)

Vi har kunnat jobba under natten men det väntas sämre väder under torsdagen. Att jobba på botten är inga problem i sig, problemet är att sjösätta de tunga och dyrbara undervattensfarkosterna. Det går inte när det blåser för mycket. (20 nov 2024, under operationen för att utreda misstänkta kabelsabotagen i Östersjön, med väntade sämre väderförhållanden.)

Det är hundratusentals kvinnor som inte är provtagna och uppföljda och när man kommer igång igen kan man inte jobba dubbelt så fort. Dagen har bara 24 timmar, det går inte att jobba in ett så långt uppehåll. (10 apr 2020, när han talar om att det kommer att ta åratal att komma ikapp missade cellprov)

Det är julafton om 186 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!