Terje Didriksen

Förra året var det så mycket bilar att det var en säkerhetsrisk. Om det hade någon hade behövt ambulans eller om det börjat brinna hade det varit omöjligt för räddningsfordon att ta sig fram. (6 apr 2017, nämns i nyhetsartikeln i samband med beskrivning av säkerhetsriskerna förra året.) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra året var (=varje, varenda, vart) det så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bilar att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) säkerhetsrisk. Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade någon (=en) hade behövt ambulans eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det börjat brinna hade det varit omöjligt för (=ty, förut, stäv) räddningsfordon att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig fram.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorrora åroretot vovaror dodetot soså momycockoketot bobilolaror atottot dodetot vovaror enon sosäkokerorhohetotsosrorisoskok. Omom dodetot hohadode nonågogonon hohadode bobehohövovtot amombobulolanonsos elolloleror omom dodetot bobörorjojatot bobrorinonnona hohadode dodetot vovaroritot omomöjojloligogtot foföror rorädoddodnoninongogsosfoforordodonon atottot tota sosigog fofroramom. (6 apr 2017, nämns i nyhetsartikeln i samband med beskrivning av säkerhetsriskerna förra året.)

Baklänges:  Marf gis at tta nodrofsgninddär röf tgiljömo tirav ted edah annirb tajröb ted mo relle snalubma tvöheb edah nogån edah ted mO .ksirstehrekäs ne rav ted tta ralib tekcym ås ted rav terå arröF. (6 apr 2017, nämns i nyhetsartikeln i samband med beskrivning av säkerhetsriskerna förra året.)

SMS-svenska:

förra året var Dt så mycket bilar att Dt var 1 säkRhetsrisk.om Dt haD ngn haD Bhövt ambulans LR om Dt börjat brinna haD Dt varit omöjligt för räddningsfordon att ta sig fram. (6 apr 2017, nämns i nyhetsartikeln i samband med beskrivning av säkerhetsriskerna förra året.)

---

Liknande ordspråk:

Hon förstod inte riktigt att det här låg på henne att anmäla. Hon skulle givetvis ha gjort det mycket tidigare. Det är olyckligt. Hade det gjorts redan förra året hade den där perioden löpt ut nu och hon hade varit fri och tävla. (30 maj 2025, när hon pratar om varför Abeba Aregawi inte får tävla förrän den 12 augusti)

Hade vi haft två eller tre anbudsgivare så hade vi vetat ungefär vad som hade varit en rimlig nivå genom att det hade uppstått konkurrens. Nu har vi jättesvårt att få någon förståelse för vad det här hade kunnat kosta. (21 feb 2013, i en rapport från tankesmedjan Timbro)

Tänk om där hade stått ”tack för hjälpen broder”. Eller om det hade rymts någon som hade haft möjlighet att förhindra attentatet. Det hade varit alldeles förfärligt om polisen hade missat något sådant. (20 okt 2017, i Morgonstudion)

”Hade jag fått det på smalbenet hade jag kanske inte kunnat spela hockey mer. Då hade det varit kört, då hade jag behövt ta bort...". (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport)

Om vi inte hade haft vaccin hade vi antagligen haft ett helt annat scenario nu, med en enorm belastning på sjukvården. Jag törs inte ens tänka på hur det hade sett ut. Det gick ju ner vid den här tiden förra året också, men att de äldsta har blivit färre är nog en effekt av vaccineringarna. Hade vi inte haft vaccin hade det antagligen varit en mycket högre belastning av äldre just nu. (1 jun 2021, nyhetsartikel om 50-åringar i majoritet på iva)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!