Frågan är inte vad som är meningen med livet, utan vad som är livets mening för dig. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frågan är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) meningen med (=tillsammans) livet, utan vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) livets mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) för (=ty, förut, stäv) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  FofrorÃ¥goganon äror inontote vovadod sosomom äror momenoninongogenon momedod lolivovetot, utotanon vovadod sosomom äror lolivovetotsos momenoninongog foföror dodigog.

Baklänges:   .gid r¶Ãf gninem stevil r¤Ã mos dav natu ,tevil dem negninem r¤Ã mos dav etni r¤Ã nag¥ÃrF.

SMS-svenska:

frågan R inT vad som R m1ing1 med liVt,utan vad som R liVts m1ing för dig.

---

Liknande ordspråk:

Tro är livets mening, den mening genom vilken människan inte förstör sig själv, utan fortsätter att leva vidare. Det är kraften varigenom vi lever.  Faith is the sense of life, that sense by virtue of which man does not destroy himself, but continues to live on. It is the force whereby we live. Leo Nikolaevich Tolstoy (1828-1910) Förtroende

Det är aldrig andras mening som vi inte gillar; utan den vilja andra ibland har att pÃ¥tvinga oss denna mening, när vi själva inte vill.  Det er aldri andres mening som mishagr oss; men den vilje andre undertiden har til Ã¥ pÃ¥tvinge oss denne mening, nÃ¥r vi selv ikke vil. Joseph Joubert (1754-1824) Meninger

Någonstans vet vi att utan tystnaden förlorar orden sin mening, utan lyssnandet helar inte längre talet, och utan avstånd kan inte närhet bota.

Somewhere we know that without silence words lose their meaning, that without listening speaking no longer heals, that without distance closeness cannot cure

Meningen med katter är att vi ska lära oss att inte allt i naturen har en mening.  Meningen med katter er at vi skal lære at ikke alt i naturen har en mening. Garrison Keillor (1942-) Katten

Översätt inte ord för ord, utan mening för mening.

Oversett ikke ord for ord, men mening for mening.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!