Lennart Eriksson

Det måste väl vara en strängt nödvändig resa att åka till sin familj. Familjen är viktigast. I Norge jobbar jag bara och hämtar min lön, säger han. (9 apr 2021, nyhetsartikel) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det måste (=plikt, tvungen) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) strängt (=strikt) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) att åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) sin familj. (=ätt) Familjen är (=befinner sig, vara) viktigast. I Norge jobbar jag bara (=enda, enbart, endast) och (=et, samt) hämtar min (=uttryck) lön, (=pröjs, inkomst) säger han.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot momåsostote vovälol vovarora enon sostotroränongogtot nonödodvovänondodigog roresosa atottot åkoka totilollol sosinon fofamomiloljoj. Fofamomiloljojenon äror vovikoktotigogasostot. I Nonororgoge jojobobbobaror jojagog bobarora ocochoh hohämomtotaror mominon lolönon, sosägogeror hohanon. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

Baklänges:  Nah regäs ,nöl nim ratmäh hco arab gaj rabboj egroN I .tsagitkiv rä nejlimaF .jlimaf nis llit akå tta aser gidnävdön tgnärts ne arav läv etsåm teD. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

Dt måsT väl vara 1 strNgt nödvNdig rSa att åka till sin familj.familj1 R viktigast.i norG jobbar jag bara & hämtar min lön,säGr han. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

I ett skriftligt uttalande till SVT skriver arbetsmarknadsminister Torbjörn Röe Isaksen (H) att svenska arbetstagare som valt att lämna Norge efter gränsstängningen kan få ersättning för den uteblivna lönen om hemresan betecknas som ”strängt nödvändig”. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

Enligt ett uttalande från arbetsmarknadsminister Torbjörn Röe Isaksen (H) kan det vara en nödvändig resa att besöka sitt hem och sin familj, men i praktiken ligger avgörandet hos arbetsgivaren. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

Om man måste göra en nödvändig resa måste man läsa på och följa det som händer och framförallt hur man kan resa hem. (26 jan 2021, under en pressträff den {yesterday} om förlängning av resavrådan)

Min familj är kvar i Calgary tills juni. Jag är borta så mycket under hockeyåret så jag vill vara hemma med familjen nu och ge dem all min tid och energi, säger Backlund till SVT Sport. (17 apr 2023, efter avslutad NHL-säsong när det kommer fram att han inte kommer spela VM på grund av personliga skäl.)

Personer som reser från Sverige till Norge måste fortsättningsvis sitta i karantän. Norge lättar dock på restriktionerna för norrmän som vill resa till Europa från och med den 15 juli. (25 jun 2020, på en presskonferens)

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!