Sven Granath

Polisen är väldigt svåra att skrämma på det här sättet, det kan snarare få en omvänd effekt. Men det kan däremot tyvärr stärka de kriminella nätverken internt för att man visar sin lojalitet mot varandra. (18 maj 2021, om attacker mot rättsväsendet) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svåra att skrämma (=förskräcka) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet, det kan (=har kunskap i) snarare få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) omvänd (=motsatt) effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) däremot tyvärr (=dessvärre) stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) de (=dom) kriminella nätverken internt för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) visar sin lojalitet (=trohet, trofasthet) mot (=till) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Popololisosenon äror voväloldodigogtot sosvovårora atottot soskokrorämommoma popå dodetot hohäror sosätottotetot, dodetot kokanon sosnonarorarore fofå enon omomvovänondod efoffofekoktot. Momenon dodetot kokanon dodäroremomotot totyvovärorror sostotärorkoka dode kokrorimominonelollola nonätotvoverorkokenon inontoterornontot foföror atottot momanon vovisosaror sosinon lolojojalolitotetot momotot vovaroranondodrora. (18 maj 2021, om attacker mot rättsväsendet)

Baklänges:  Ardnarav tom tetilajol nis rasiv nam tta röf tnretni nekrevtän allenimirk ed akräts rrävyt tomeräd nak ted neM .tkeffe dnävmo ne åf erarans nak ted ,tettäs räh ted åp ammärks tta aråvs tgidläv rä nesiloP. (18 maj 2021, om attacker mot rättsväsendet)

SMS-svenska:

polis1 R väldigt svåra att skrämma på Dt hR sätTt,Dt kan snarare få 1 omvNd Fekt.m1 Dt kan dRMot tyvRr stRka D kriminLa nätvRk1 intRnt för att man visar sin lojaliTt mot varandra. (18 maj 2021, om attacker mot rättsväsendet)

---

Liknande ordspråk:

Generellt kan man säga att vi har en väldigt hög konfliktnivå mellan flera olika kriminella nätverk där några är särskilt tongivande just nu. Vi ser inom nätverken att det har gjorts en förflyttning. Tidigare var nätverken lokalt förankrade och lokalt baserade. Det har förändrats. Nätverken i dag agerar både regionalt, över regionsgränserna och även nationellt och internationellt. (20 jan 2023, på samma pressträff om den eskalerande våldsspiralen i Stockholm.)

Det finns inget som visar att det här kommer att ha någon effekt mot den här brottsligheten. Förslaget riskerar att snarare skapa en grogrund för misstro mot polisen. (4 feb 2024, under en debatt i SVT:s Agenda om det förändrade säkerhetsläget.)

Tystnadskulturen bland kriminella är väldigt utbredd och det har inte förändrats nämnvärt. Däremot är tröttheten bland kriminella är stor. Flera familjer har drabbats väldigt hårt med flera i en familj eller nära vänner som har blivit mördade, det skapar ett incitament för att berätta. Ibland pressar också familjen på att de ska berätta och det är ett viktigt stöd för polisen. (7 nov 2019, intervju om gängkriminalitet i Malmö.)

De kriminella nätverken är väldigt offensiva i sin rekrytering. (4 okt 2022, i Aktuellt efter skjutningen i Södertälje där fyra personer sitter frihetsberövade.)

Det är viktigt att samarbeta internt mellan polisen i olika regioner, för att få fatt på de kriminella. (2 maj 2019, nyhetsartikel om hur polisen vill hantera internationella stöldligor i Dalarna.)

Det är julafton om 131 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!