Rawa Majid

Jag ville bara hälsa att ingen rör Strängnäs. Strängnäs är mitt område och ingen ringer XX (Strängnäsföretagaren /red. anm.) eller YY en gång till. Får jag höra ett enda hot (…) Det här är sista gången jag säger det. Jag kommer smälla varenda trapp. Skjuta varenda huve. Jag njuter av det här. Jag hoppas ni läser nyheterna. (7 apr 2023, krypterat ljudmeddelande skickat till flera personer efter att en Strängnäsföretagare skickade adressen till Hantverksbyn i Strängnäs till Rawa Majid.) Strängnäs

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville bara (=enda, enbart, endast) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) att ingen rör (=ledning, skridsko, stam) Strängnäs. Strängnäs är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) och (=et, samt) ingen ringer XX (Strängnäsföretagaren /red. anm.) eller (=alternativt) YY en (=någon) gång (=väg, passage) till. (=åt, mot) Får jag höra ett enda (=bara) hot (=hotelse) (…) Det här är (=befinner sig, vara) sista gången jag säger det. Jag kommer smälla (=braka, panga, krocka, knalla) varenda (=var) trapp. Skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) varenda (=var) huve. Jag njuter av (=avbruten, från, bruten) det här. Jag hoppas ni (=er, du) läser nyheterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollole bobarora hohälolsosa atottot inongogenon roröror Sostotroränongognonäsos. Sostotroränongognonäsos äror momitottot omomrorådode ocochoh inongogenon rorinongogeror XoxXox (Sostotroränongognonäsosfoföroretotagogarorenon /roredod. anonmom.) elolloleror YY enon gogånongog totilollol. Fofåror jojagog hohörora etottot enondoda hohotot (…) Dodetot hohäror äror sosisostota gogånongogenon jojagog sosägogeror dodetot. Jojagog kokomommomeror sosmomälollola vovarorenondoda totrorapoppop. Soskokjojutota vovarorenondoda hohuvove. Jojagog nonjojutoteror avov dodetot hohäror. Jojagog hohopoppopasos noni loläsoseror nonyhohetoterornona. (7 apr 2023, krypterat ljudmeddelande skickat till flera personer efter att en Strängnäsföretagare skickade adressen till Hantverksbyn i Strängnäs till Rawa Majid.)

Baklänges:  Anretehyn resäl in sappoh gaJ .räh ted va retujn gaJ .evuh adnerav atujkS .ppart adnerav alläms remmok gaJ .ted regäs gaj negnåg atsis rä räh teD )…( toh adne tte aröh gaj råF .llit gnåg ne YY relle ).mna .der/ neragateröfsängnärtS( XX regnir negni hco edårmo ttim rä sängnärtS .sängnärtS rör negni tta asläh arab elliv gaJ. (7 apr 2023, krypterat ljudmeddelande skickat till flera personer efter att en Strängnäsföretagare skickade adressen till Hantverksbyn i Strängnäs till Rawa Majid.)

SMS-svenska:

jag ville bara hälsa att ing1 rör strNgnäs.strNgnäs R mitt områD & ing1 rinGr xx (strNgnäsföretagar1 /red.anm.) LR yy 1 gång till.får jag höra ett 1da hot (…) Dt hR R sista gång1 jag säGr Dt.jag kommR smälla var1da trapp.7ta var1da huV.jag njutR av Dt hR.jag hoppas ni läCr nyhetRna. (7 apr 2023, krypterat ljudmeddelande skickat till flera personer efter att en Strängnäsföretagare skickade adressen till Hantverksbyn i Strängnäs till Rawa Majid.)

---

Liknande ordspråk:

Ingen rör Strängnäs. Strängnäs är mitt område. (7 apr 2023, krypterat ljudmeddelande skickat efter en polisrazzia i Strängnäs där över 100 kilo misstänkt narkotika beslagtogs.)

Både försvaret och Strängnäs Kommun kommer att överklaga beslutet, tror Lars Andersson som idag kommenterar det i Strängnäs Tidning. (8 jan 2015, nyhetsartikeln)

Vi pratar om det ibland, hur vi lyckades att göra det. Ingen av oss eller häst gjorde ett enda misstag. Vi har förstås vridit och vänt på varenda sten. (18 jul 2022, i SVT:s uppsnack inför Falsterbo Horse Show när hon berättade om framgångsreceptet under OS i Tokyo.)

I varenda källarförråd, varenda lägenhet, varenda bil, säger Magdalena Andersson. (14 aug 2022, vid en presskonferens i Göteborg där regeringen presenterade förslag om att polisen ska få genomföra husrannsakan utan konkret brottsmisstanke.)

Varenda träningspass har egentligen varit som en seger. Det har varit så stor osäkerhet ganska länge. Så varenda gång jag har klarat av det, har det känts som en seger varenda gång. (11 aug 2016, när hon pratade om sin återkomst till träning och tävling.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!