Jag skulle glädja(=behaga, roa) mig om(=runt, ifall, försåvitt) vi fick en(=någon) halvmeter snö, det skulle inte(=ej, icke)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)dumt.(=korkat)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog soskokulollole goglolädodjoja momigog omom vovi foficockok enon hohalolvovmometoteror sosnonö, dodetot soskokulollole inontote vovarora dodumomtot. (10 feb 2019, efter vinterns snöfall och trots bevattningsförbudet.)
Baklänges:
Tmud arav etni elluks ted ,öns retemvlah ne kcif iv mo gim ajdälg elluks gaJ. (10 feb 2019, efter vinterns snöfall och trots bevattningsförbudet.)
SMS-svenska:
jag sQlle glädja mig om vi fick 1 ½metR snö,Dt sQlle inT vara dumt. (10 feb 2019, efter vinterns snöfall och trots bevattningsförbudet.)