Martin Edlund

På måndagskvällen tar han plats i tv-rutan då årets säsong av ”Gift vid första ögonkastet” har premiär i SVT. (11 apr 2022, nyhetsartikel) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) måndagskvällen tar han plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i tv-rutan då (=emedan, förr) årets säsong (=årstid) av (=avbruten, från, bruten) ”Gift vid (=intill, utbredd, bred, samman) första ögonkastet” har premiär (=öppnande, invigning) i SVT.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå momånondodagogsoskokvovälollolenon totaror hohanon poplolatotsos i totvov-rorutotanon dodå åroretotsos sosäsosonongog avov ”Gogifoftot vovidod foförorsostota ögogononkokasostotetot” hoharor poproremomiäror i SosVovTot. (11 apr 2022, nyhetsartikel)

Baklänges:  TVS i räimerp rah ”tetsaknogö atsröf div tfiG” va gnosäs sterå åd natur-vt i stalp nah rat nellävksgadnåm åP. (11 apr 2022, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

på måndagskväll1 tar han plats i tv-rutan då årets säsong av ”gift vid första ögonkasTt” har prMiR i svt. (11 apr 2022, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Lägg ner ”På minuten” och parningsleken ”Gift vid första ögonkastet”. (2 mar 2015, efter katastrofdejten – så går dejtandet i dag för Birger från Hotell Romantik.)

Det har varit en fantastisk säsong. Näst efter 2011 är det min bästa i karriären. Men jag uppskattar årets seger ännu mer för nu är jag gift och har barn och då känns det ännu bättre. (14 sep 2015, efter matchen mot Roger Federer i finalen av US Open 2015)

Det är inte första gången vi är på plats i instabila regioner. Förra årets var vi på plats i Ukraina och det var samma sak där. (13 nov 2019, när han pratade om situationen med svenskt basketlandslag inför match mot Israel)

Det är hårt jobb som ligger bakom det. Inför årets säsong satte vi oss ner och sa att vi aldrig tidigare vill uppleva förra årets säsong, som var ett fiasko. Det var bara att vara ödmjuka och det löste sig jäkligt bra på det sättet. (9 nov 2024, efter att ha slagit rekord med 99 gjorda mål och endast nio insläppta under säsongen.)

Det är spänt, lite nervöst inför första matchen. Det är en speciell känsla, premiär är premiär. Men vi känner oss redo. (17 sep 2015, på klubbens hemsida)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!