Mikael Fransson

Nackdelen med hundarna är att de även tar upp gamla spår. De kan ta upp spår som är över ett dygn gamla. Man vill ha ett färskt, annars kommer man aldrig ikapp dem. (14 nov 2017, på måndagen utanför Marmorbyn i Vingåkers kommun under skyddsjakten på varghybriderna.) Varg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nackdelen med (=tillsammans) hundarna är (=befinner sig, vara) att de (=dom) även (=också) tar upp (=opp) gamla spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) De (=dom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett dygn gamla. Man (=idiot, kille, karl) vill ha (=äga) ett färskt, annars (=eljest) kommer man (=idiot, kille, karl) aldrig ikapp dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonacockokdodelolenon momedod hohunondodarornona äror atottot dode ävovenon totaror upoppop gogamomlola sospopåror. Dode kokanon tota upoppop sospopåror sosomom äror övoveror etottot dodygognon gogamomlola. Momanon vovilollol hoha etottot fofärorsoskoktot, anonnonarorsos kokomommomeror momanon aloldodrorigog ikokapoppop dodemom. (14 nov 2017, på måndagen utanför Marmorbyn i Vingåkers kommun under skyddsjakten på varghybriderna.)

Baklänges:  Med ppaki girdla nam remmok sranna ,tksräf tte ah lliv naM .almag ngyd tte revö rä mos råps ppu at nak eD .råps almag ppu rat nevä ed tta rä anradnuh dem neledkcaN. (14 nov 2017, på måndagen utanför Marmorbyn i Vingåkers kommun under skyddsjakten på varghybriderna.)

SMS-svenska:

nackDl1 med hundarna R att D äv1 tar upp gamla spår.D kan ta upp spår som R övR ett dygn gamla.man vill ha ett fRskt,annars kommR man aldrig ikapp Dm. (14 nov 2017, på måndagen utanför Marmorbyn i Vingåkers kommun under skyddsjakten på varghybriderna.)

---

Liknande ordspråk:

Vi åkte dit samma dag. Sådana här sjöar kan avslöja mycket när vattnet sjunker, eftersom gamla spår annars ligger dolda under ytan. (5 jul 2025, när arkeologerna åkte till platsen för att undersöka området efter att ha fått ett tips om den låga vattennivån.)

Det är för att säkra vissa spår. Dels söker vi alla spår av sprängämnen, men exakt vilka typer av spår vi har undersökt vill jag inte kommentera. (31 jul 2019, när han talade om att polisen använder hundar för att söka efter spår på explosionsplatsen.)

Vi har jobbat med dubbla spår hela hösten. Vi har haft ett NHL-spår och ett Europa-spår. (22 dec 2021, när det blev klart att det inte kommer att vara några NHL-spelare under OS i Kina.)

Det är omöjligt att skilja på Svenska Akademien och Nobelpriset, så jag tror att det är rätt beslut. Nu kommer man se i historieböckerna att någonting hände 2018, och att det hände på riktigt. Metoo satte spår i gamla organisationer och satte dem i gungning. (4 maj 2018, SVT efter beskedet om att Nobelpriset i litteratur inte ska delas ut 2018.)

Vi har arbetat med dubbla spår. Vi har arbetat med ett NHL-spår och ett Europa-spår. Vi har spelat flera turneringar under hösten och det har varit i stort två olika lag. (22 dec 2021, när det blev klart att det inte kommer att vara några NHL-spelare under OS i Kina.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!