Sture Johansson

De har försökt att skrämma iväg vargen genom att skrika och tjoa, men den har gått till återangrepp och slutfört attacken. (9 aug 2015, när vargen återvände och fortsatte attacken på får.) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har försökt att skrämma (=förskräcka) iväg vargen genom (=igenom) att skrika (=gapa, skälla, hojta, skråla, vråla, gasta, gorma) och (=et, samt) tjoa, (=hojta, ropa) men (=ändock, skada) den har gått till (=åt, mot) återangrepp och (=et, samt) slutfört attacken.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor foförorsosökoktot atottot soskokrorämommoma ivovägog vovarorgogenon gogenonomom atottot soskokrorikoka ocochoh totjojoa, momenon dodenon hoharor gogåtottot totilollol åtoteroranongogrorepoppop ocochoh soslolutotfoförortot atottotacockokenon. (9 aug 2015, när vargen återvände och fortsatte attacken på får.)

Baklänges:  Nekcatta tröftuls hco ppergnaretå llit ttåg rah ned nem ,aojt hco akirks tta moneg negrav gävi ammärks tta tkösröf rah eD. (9 aug 2015, när vargen återvände och fortsatte attacken på får.)

SMS-svenska:

D har försökt att skrämma iväg varg1 g1om att skrika & tjoa,m1 d1 har gått till åtRangrepp & slutfört attack1. (9 aug 2015, när vargen återvände och fortsatte attacken på får.)

---

Liknande ordspråk:

Mannen har försökt skrämma vargen genom att först skrika. Det ska inte ha hjälpt. Sen har han försökt skjuta skrämskott och det hjälpte inte heller, så då sköt han vargen. (29 sep 2015, tisdagsmorgonen)

Jag och en naturbevakare är på väg dit. Delvis för att hålla koll på vargen och vart den tar vägen, men också för att se till att människor inte kommer nära. Sen ska vi försöka skrämma iväg den. (29 jan 2019, när han fått se bilderna.)

Det är en myt att vargen är farlig för människan. Och vi ser inte varför vargen skulle ändra beteende och kunna bli farlig för människan. Man kan skrämma bort vargen med ljud och ljus istället och hålla sina katter inne på natten och hunden kopplad. (17 nov 2020, måndag)

Under de senaste åren har Ryssland och Kina försökt att destabilisera våra länder genom sabotage, cyberattacker, desinformation och energiutpressning för att skrämma oss. (3 dec 2024, pressträffen med Natos generalsekreterare Mark Rutte på plats i Bryssel.)

Attacken inte hade kunnat få ett bättre resultat. Slutfört uppdrag! (14 apr 2018, twittrade efter attacken mot Syrien.) Donald Trump (1946-) Syrienkriget

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!