Bengt Svensson

När det gäller misstanken om vårdslöshet i trafik ska det vara frågan om ett medvetet risktagande, att man chansar lite i en trafiksituation. Här går det inte att bevisa att någon tagit ett medvetet risktagande. (7 nov 2017, Den 26 september 2017 kolliderade ett stridsfordon med ett tåg under den stora militärövningen Aurora 17) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller misstanken om (=runt, ifall, försåvitt) vårdslöshet (=oaktsamhet) i trafik ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) frågan om (=runt, ifall, försåvitt) ett medvetet (=avsiktligt) risktagande, att man (=idiot, kille, karl) chansar lite (=få) i en (=någon) trafiksituation. Här går det inte (=ej, icke) att bevisa (=underbygga, belägga) att någon (=en) tagit ett medvetet (=avsiktligt) risktagande.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot gogälolloleror momisossostotanonkokenon omom vovårordodsoslolösoshohetot i totrorafofikok soskoka dodetot vovarora fofrorågoganon omom etottot momedodvovetotetot rorisoskoktotagoganondode, atottot momanon cochohanonsosaror lolitote i enon totrorafofikoksositotuatotionon. Hohäror gogåror dodetot inontote atottot bobevovisosa atottot nonågogonon totagogitot etottot momedodvovetotetot rorisoskoktotagoganondode. (7 nov 2017, Den 26 september 2017 kolliderade ett stridsfordon med ett tåg under den stora militärövningen Aurora 17)

Baklänges:  Ednagatksir tetevdem tte tigat nogån tta asiveb tta etni ted råg räH .noitautiskifart ne i etil rasnahc nam tta ,ednagatksir tetevdem tte mo nagårf arav ted aks kifart i tehsölsdråv mo neknatssim relläg ted räN. (7 nov 2017, Den 26 september 2017 kolliderade ett stridsfordon med ett tåg under den stora militärövningen Aurora 17)

SMS-svenska:

nR Dt gällR misstank1 om vårdslöshet i trafik ska Dt vara frågan om ett medVTt risktaganD,att man chansar liT i 1 trafixitua10n.hR går Dt inT att Bvisa att ngn tagit ett medVTt risktaganD. (7 nov 2017, Den 26 september 2017 kolliderade ett stridsfordon med ett tåg under den stora militärövningen Aurora 17)

---

Liknande ordspråk:

Det är för att han inte har berättat om det här för sjukvården, vilket aldrig gett någon en chans att dra in körkortet för honom. Så det är ett medvetet risktagande han gjort sig skyldig till. (12 nov 2021, under rättegången i Kalmar tingsrätt om dödsolyckan i Färjestaden.)

Det är försvårande på det sättet att oaktsamheten ska vara grov och i det ligger att det ska vara ett medvetet risktagande av allvarligt slag, så som lagtexten är utformad. (1 mar 2017, när hon besvarar frågan om det är försvårande att brotten av normalgraden har preskriberats och nu är grova.)

Det är ett medvetet risktagande av ett allvarligt slag. (10 apr 2025, under åtal mot tonårspojkarna för dödligt skott i trapphus)

Gärningen har varit av särskilt farlig art med ett medvetet risktagande. (9 jan 2020, när åklagarmyndigheten beskrev fallet som ett av de grövsta miljöbrotten i Sverige)

Molly tog en extremt hög dos trots varningar från omgivningen. Det var ett självständigt och medvetet risktagande. (26 jun 2025, när slutpläderingarna hölls i Falu tingsrätt idag)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!