Sonja Persson

Det är natten nu. Det är inte elfte timmen utan tolfte. Det måste vända till utveckling nu. (15 nov 2021, när hon talar om avfolkningen och nedläggningar på landsbygden) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) natten nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) elfte timmen utan tolfte. Det måste (=plikt, tvungen) vända (=reversera) till (=åt, mot) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror nonatottotenon nonu. Dodetot äror inontote elolfoftote totimommomenon utotanon totololfoftote. Dodetot momåsostote vovänondoda totilollol utotvovecockoklolinongog nonu. (15 nov 2021, när hon talar om avfolkningen och nedläggningar på landsbygden)

Baklänges:  Un gnilkcevtu llit adnäv etsåm teD .etflot natu nemmit etfle etni rä teD .un nettan rä teD. (15 nov 2021, när hon talar om avfolkningen och nedläggningar på landsbygden)

SMS-svenska:

Dt R natt1 nu.Dt R inT LfT timm1 utan tolfT.Dt måsT vNda till utVckling nu. (15 nov 2021, när hon talar om avfolkningen och nedläggningar på landsbygden)

---

Liknande ordspråk:

Nu handlar det om ett val i elfte timmen, det är bara en månad kvar till mellanårsvalen i USA. (6 okt 2018, nyhetsartikel om utnämningen av Brett Kavanaugh)

Nästa gång sker det förhoppningsvis inte i elfte timmen. (16 okt 2013, i ett kort uttalande efter omröstningen i senaten)

Vi var inte riktigt med från start. Vi kom tillbaka och minskade glappet men sedan tappade vi både elfte och tolfte heatet trots att vi var i ledning. (3 maj 2016, efter matchen mot Piraterna när Lejonen förlorade med 35-55)

När man har varit förlovad så många gånger som jag och blivit räddad från schavotten i elfte timmen, då får man tillit till sin lyckostjärna.  Når man har vært forlovet så ofte som jeg har, og er blitt frelst fra skafottet i ellevte time, så får man tillit til sin lykkestjerne. P. G. Wodehouse (1881-) Förlovning

Var vill du tillbringa evigheten? De flesta bestämmer sig inte förrän i elfte timmen. Gudstjänsten börjar 10.30.

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!