Magnus Jansson Klarin

Det ska ha varit allvarliga skador, enligt uppgifter på plats. Vi har inte kunnat höra chauffören på grund av skadeläget, så jag misstänker att personen inte var vid medvetande. (7 jun 2024, under natten till fredag, när polisen fick larmet via SOS klockan 01.07 om en allvarlig olycka med en fyrhjuling i Alfta.) Katastrofer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) ha (=äga) varit allvarliga skador, enligt uppgifter (=data) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Vi har inte (=ej, icke) kunnat höra chauffören på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) skadeläget, så (=odla, plantera) jag misstänker att personen inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) vid (=intill, utbredd, bred, samman) medvetande.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskoka hoha vovaroritot alollolvovarorloligoga soskokadodoror, enonloligogtot upoppopgogifoftoteror popå poplolatotsos. Vovi hoharor inontote kokunonnonatot hohörora cochohaufoffoförorenon popå gogrorunondod avov soskokadodelolägogetot, soså jojagog momisossostotänonkokeror atottot poperorsosononenon inontote vovaror vovidod momedodvovetotanondode. (7 jun 2024, under natten till fredag, när polisen fick larmet via SOS klockan 01.07 om en allvarlig olycka med en fyrhjuling i Alfta.)

Baklänges:  Ednatevdem div rav etni nenosrep tta reknätssim gaj ås ,tegäledaks va dnurg åp neröffuahc aröh tannuk etni rah iV .stalp åp retfigppu tgilne ,rodaks agilravlla tirav ah aks teD. (7 jun 2024, under natten till fredag, när polisen fick larmet via SOS klockan 01.07 om en allvarlig olycka med en fyrhjuling i Alfta.)

SMS-svenska:

Dt ska ha varit allvarliga skador,1ligt uppgiftR på plats.vi har inT Qnnat höra chaufför1 på grund av skaDläGt,så jag misstNkR att Prson1 inT var vid medVtanD. (7 jun 2024, under natten till fredag, när polisen fick larmet via SOS klockan 01.07 om en allvarlig olycka med en fyrhjuling i Alfta.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte kunnat höra mannen eftersom han inte varit vid medvetande. Som jag förstår det handlar det om livshotande skador. (29 sep 2024, efter en olycka där en man kört av vägen med en fyrhjuling strax norr om Hudiksvall.)

Vi har inte kunnat höra flickan under förundersökningen på grund av att hennes skador är så allvarliga. (30 sep 2022, i samband med åtalet mot den 15-åriga pojken för våldsdådet på Morö Backe.)

Enligt tidiga uppgifter ska det inte vara allvarliga skador, men han kan inte berätta mer om själva misshandeln eller de inblandade i nuläget. (1 jun 2025, när han beskriver skadornas allvarlighetsgrad.)

Det rör sig om allvarliga skador, men hur allvarliga skador går jag inte in på, inte heller hur de har tillfogats den här personen. (13 jun 2024, efter ett mordförsök i villaområdet Lännersta i Nacka utanför Stockholm.)

Vi har kunnat prata med chauffören, men han har inte kunnat ge oss några uppgifter om det påkörande fordonet. (8 aug 2018, när det var om olyckan och chauffören hade påkörts.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!