Jag kan(=har kunskap i)berätta(=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) att jag hävt anhållandet nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)på(=ettrig, kungen, villig) morgonen.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokanon boberorätottota atottot jojagog hohävovtot anonhohålollolanondodetot nonu popå momororgogononenon. (14 aug 2024, efter att ha släppt den misstänkte för mord i Hudiksvall på fri fot.)
Baklänges:
Nenogrom åp un tednallåhna tväh gaj tta attäreb nak gaJ. (14 aug 2024, efter att ha släppt den misstänkte för mord i Hudiksvall på fri fot.)
SMS-svenska:
jag kan Brätta att jag hävt anHllanDt nu på morgon1. (14 aug 2024, efter att ha släppt den misstänkte för mord i Hudiksvall på fri fot.)