Lars-Ã…ke Wilhelmsson

Som gay tycker jag att RFSL gör fantastiska saker. Men jag hade ingen aning om att det var så här dyrt, jag får nästan en chock när jag ser vad det kostar. (9 sep 2020, han blev utsedd till ambassadör för några veckor sedan och kommenterar kostnaderna för HBTQI-certifieringen.) Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) gay tycker (=anser) jag att RFSL gör (=utför) fantastiska saker. (=grej, föremål) Men (=ändock, skada) jag hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) här dyrt, (=kostsam) jag får nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) en (=någon) chock (=stöt) när jag ser vad (=hur sa) det kostar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosomom gogay totycockokeror jojagog atottot RorFofSosLol gogöror fofanontotasostotisoskoka sosakokeror. Momenon jojagog hohadode inongogenon anoninongog omom atottot dodetot vovaror sosÃ¥ hohäror dodyrortot, jojagog fofÃ¥ror nonäsostotanon enon cochohocockok nonäror jojagog soseror vovadod dodetot kokosostotaror. (9 sep 2020, han blev utsedd till ambassadör för nÃ¥gra veckor sedan och kommenterar kostnaderna för HBTQI-certifieringen.)

Baklänges:  ratsok ted dav res gaj r¤Ãn kcohc ne nats¤Ãn r¥Ãf gaj ,tryd r¤Ãh ¥Ãs rav ted tta mo gnina negni edah gaj neM .rekas aksitsatnaf r¶Ãg LSFR tta gaj rekcyt yag moS. (9 sep 2020, han blev utsedd till ambassadör för nÃ¥gra veckor sedan och kommenterar kostnaderna för HBTQI-certifieringen.)

SMS-svenska:

som gay tyckR jag att rfsl gör fantastiska sakR.m1 jag haD ing1 aning om att Dt var så hR dyrt,jag får nästan 1 chock nR jag Cr vad Dt kostar. (9 sep 2020, han blev utsedd till ambassadör för några veckor sedan och kommenterar kostnaderna för HBTQI-certifieringen.)

---

Liknande ordspråk:

Det där var en chock alltså, det hade jag ingen aning om att jag skulle göra. (17 maj 2016, direkt efter loppet på 200 meter medley då han slog svenskt juniorrekord)

Det kom som en chock. Det var en blixt från klar himmel. Jag hade ingen aning om att hon var så sjuk. (22 nov 2015, säger till Expressen efter Linda Haglunds bortgång.)

Två bom är inget jag hade velat ha. Jag hade det tufft i spåret, kändes mig nästan stum i resten av loppet. Och jag har ingen aning om hur det gick. (13 jan 2021, efter att han blev bäste svensk med sin nioendeplats trots två bom i sista sprinten inför VM i skidskytte)

Det var fel på tidtagningen, så jag fick inte höra något under loppet. De hejade på mig, men jag hade ingen aning om hur det gick. Jag hade ingen aning och körde på, och är nöjd att det räckte till silver i dag. (12 feb 2021, efter loppet där hon tog silver)

Hur dessa saker hamnat där hade 26-åringen ingen aning om. (16 apr 2020, vid husrannsakan)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!