Ellen Gustafsson

Man kände en smärta i hela kroppen på en gång och vi var fast bakom kravallstaketet och kunde inte komma därifrån. (5 jun 2015, efter andra bombexplosionen) Turkiska valet 2015

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kände en (=någon) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) i hela (=alltsammans, läka) kroppen på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång (=väg, passage) och (=et, samt) vi var (=varje, varenda, vart) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) bakom (=bakanför) kravallstaketet och (=et, samt) kunde inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) därifrån.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokänondode enon sosmomärortota i hohelola kokroropoppopenon popå enon gogånongog ocochoh vovi vovaror fofasostot bobakokomom kokroravovalollolsostotakoketotetot ocochoh kokunondode inontote kokomommoma dodärorifofrorånon. (5 jun 2015, efter andra bombexplosionen)

Baklänges:  Nårfiräd ammok etni ednuk hco tetekatsllavark mokab tsaf rav iv hco gnåg ne åp neppork aleh i aträms ne ednäk naM. (5 jun 2015, efter andra bombexplosionen)

SMS-svenska:

man kND 1 smRta i hLa kropp1 på 1 gång & vi var fast bakom kravallstakeTt & QnD inT komma dRifrån. (5 jun 2015, efter andra bombexplosionen)

---

Liknande ordspråk:

Man kände smärta i hela kroppen. (5 jun 2015, efter bombexplosionerna)

Det började med en serveretur och när jag sprang för att ta nästa boll kände jag en smärta i min höft. Jag kunde inte springa. Jag försökte spela men jag kunde inte göra det fullt ut, så jag kunde inte fortsätta. (3 maj 2024, efter att ha lämnat kvartsfinalen i Madrid Open 2023 på grund av skada.)

Men det var först efter att jag ringt och tjatat på dem flera gånger om att jag ville komma. Sen när jag svimmade av smärta en gång i höstas så ringde jag och bad om en tid igen och sa att jag kunde ta en avbokning. Då fick jag komma inom en vecka. (8 feb 2018, när Anna Palm berättar om att hon var tvungen att kontakta sjukhuset flera gånger för att få en tid för operation.)

Jag kunde inte serva ordentligt i början av matchen eftersom min handled gjorde ont. Jag vet inte vad du har sett, men det var så jag kände. Om du var jag och kunde känna min smärta skulle du förstå. Om du inte har den förståelsen ska du inte säga något sådant. (24 jun 2023, under presskonferensen efter att en italiensk journalist frågade om hans skador.)

Min tunga började bli bedövad, sen mitt huvud och min mage, till slut hela kroppen. Jag försökte gripa tag i min hud och känna den eller framkalla smärta men jag kände ingenting. (6 apr 2017, när han beskrev hur hans kropp sakta men säkert gav vika för symptomen)

Det är julafton om 131 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!