Pernilla Eriksson

Ofta tror de att de ska få jobba inom serviceindustrin men när de kommer hit inser de att det är en helt annan verklighet som de står inför. (20 okt 2020, allmänt om sexhandel) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) tror (=antagande, förmoda) de (=dom) att de (=dom) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) inom serviceindustrin men (=ändock, skada) när de (=dom) kommer hit (=succé) inser de (=dom) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan verklighet (=sanning, realism, realitet) som (=såsom) de (=dom) står inför. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Ofoftota totrororor dode atottot dode soskoka fofå jojobobboba inonomom soserorvovicoceinondodusostotrorinon momenon nonäror dode kokomommomeror hohitot inonsoseror dode atottot dodetot äror enon hoheloltot anonnonanon voverorkokloligoghohetot sosomom dode sostotåror inonfoföror. (20 okt 2020, allmänt om sexhandel)

Baklänges:  Röfni råts ed mos tehgilkrev nanna tleh ne rä ted tta ed resni tih remmok ed rän nem nirtsudniecivres moni abboj åf aks ed tta ed rort atfO. (20 okt 2020, allmänt om sexhandel)

SMS-svenska:

ofta tror D att D ska få jobba inom CrviCindustrin m1 nR D kommR hit inCr D att Dt R 1 hLt annan vRklighet som D står inför. (20 okt 2020, allmänt om sexhandel)

---

Liknande ordspråk:

Den lilla lokala butiken står inför en helt ny verklighet i dag. (14 aug 2016, i nyhetsartikeln om småbutiker och e-handeln.)

Jag tror att arrangörerna tror att problemet kommer lösa sig av sig självt. De skyller ofta på andra, till exempel musikskolor eller branschen i stort. Det de gör är helt enkelt ingenting, och då står det också stilla i statistiken. (20 jun 2017, när hon diskuterade orsakerna till den oförändrade könsfördelningen på vissa festivaler.)

Personal inom hemvården kommer att delas upp, med att en grupp kommer att inrikta sig på att enbart jobba med de som är sjuka i covid-19 och en annan grupp kommer att jobba med friska personer. (14 apr 2020, när det talas om att antalet personer som misstänkts ha insjuknat i covid-19 har ökat)

När man tar del av det här så inser man vilken utmanande höst vi står inför inom svensk ishockey. Jag känner ett stort mått av ödmjukhet men också en beslutsamhet att vi ska ta oss framåt på ett klokt sätt. (1 sep 2020, nyhetsartikel om att ishockeyförbundet ännu inte har ett protokoll för uppskjutna matcher)

Risken för världskrig är ändå liten.Men vi har inte sett det iranska svaret på bombningarna av energianläggningarna än och om amerikanska baser angrips står vi inför en helt annan verklighet, med ett regionalt storkrig som ett möjligt hot. Kina är beroende av olja från Iran och Rysslands band med regimen i Iran är också tämligen starka. Däremot är de proxy grupper som är nära allierade med Iran försvagade. (23 jun 2025, i en direktrapport den 14 april 2024)

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!