Mats Länn

Bilen hade sommardäck och det funkar ju inte nu. Det finns säkert fler som bytt till sommardäck, men ska man ut i trafiken håll avstånd och anpassa hastigheten till väglaget. Har man bytt till sommardäck får man inte åka nu när det är vinterväglag. (25 mar 2023, efter en olycka på E4 i norrgående riktning i höjd med Gävle, där en person körde in i mitträcket.) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bilen hade sommardäck och (=et, samt) det funkar (=fungerar) ju inte (=ej, icke) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det finns säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) fler (=ytterligare) som (=såsom) bytt till (=åt, mot) sommardäck, men (=ändock, skada) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) ut i trafiken håll (=väderstreck, riktning) avstånd (=sträcka, distans) och (=et, samt) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) hastigheten till (=åt, mot) väglaget. Har man (=idiot, kille, karl) bytt till (=åt, mot) sommardäck får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när det är (=befinner sig, vara) vinterväglag.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobilolenon hohadode sosomommomarordodäcockok ocochoh dodetot fofunonkokaror joju inontote nonu. Dodetot fofinonnonsos sosäkokerortot fofloleror sosomom bobytottot totilollol sosomommomarordodäcockok, momenon soskoka momanon utot i totrorafofikokenon hohålollol avovsostotånondod ocochoh anonpopasossosa hohasostotigoghohetotenon totilollol vovägoglolagogetot. Hoharor momanon bobytottot totilollol sosomommomarordodäcockok fofåror momanon inontote åkoka nonu nonäror dodetot äror vovinontoterorvovägoglolagog. (25 mar 2023, efter en olycka på E4 i norrgående riktning i höjd med Gävle, där en person körde in i mitträcket.)

Baklänges:  Galgävretniv rä ted rän un akå etni nam råf kcädrammos llit ttyb nam raH .tegalgäv llit netehgitsah assapna hco dnåtsva llåh nekifart i tu nam aks nem ,kcädrammos llit ttyb mos relf trekäs snnif teD .un etni uj raknuf ted hco kcädrammos edah neliB. (25 mar 2023, efter en olycka på E4 i norrgående riktning i höjd med Gävle, där en person körde in i mitträcket.)

SMS-svenska:

bil1 haD sommardäck & Dt funkar ju inT nu.Dt finns säkRt flR som bytt till sommardäck,m1 ska man ut i trafik1 Hll avstånd & anpassa hastighet1 till väglaGt.har man bytt till sommardäck får man inT åka nu nR Dt R vintRväglag. (25 mar 2023, efter en olycka på E4 i norrgående riktning i höjd med Gävle, där en person körde in i mitträcket.)

---

Liknande ordspråk:

Har bytt till sommardäck lite väl tidigt. (8 apr 2022, när han talade om att många har bytt till sommardäck för tidigt inför påsklovet.)

Har du sommardäck och befinner dig i Närke, Västmanland, Gävletrakten, norra Uppsala och lite norrut längs Östersjökusten så bör man nog fundera på om man ska ge sig ut med sommardäck överhuvudtaget. Det är inte att råda. (8 apr 2022, när han talade om att sommardäck inte är lämpliga för vissa områden i Sverige inför påsklovet.)

Om man redan har hunnit byta till sommardäck är det inte värt att ge sig ut på vägarna med bilen. (7 apr 2022, när hon berättade om väglaget i Svealand.)

Låt gärna din bil stå hemma, särskilt om vinterdäcken inte är på. Måste du ut i trafiken, se till att anpassa hastigheten och håll avstånd. Kom ihåg att snöovädret kan påverka flera samhällsfunktioner, så som kollektivtra. (29 okt 2023, räddningstjänsten Karlstadsregionen, under en varning om kraftigt snöfall i Värmland från måndag kväll till tisdag morgon.)

Den som ändå byter till sommardäck bör vara uppmärksam på att de börjar tappa egenskaper redan under 5 grader. (12 apr 2022, när han pratade om sommardäck)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!