Thomas Pettersson

Det kan kanske kostar ett par miljoner. Men att reparera skador i efterhand kan kosta enormt mycket pengar. (21 aug 2021, efter skyfallet i Gävle) Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kostar ett par (=älskare, två) miljoner. Men (=ändock, skada) att reparera (=fixa, lagning, återställa, laga) skador i efterhand kan (=har kunskap i) kosta enormt (=väldigt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon kokanonsoskoke kokosostotaror etottot poparor momiloljojononeror. Momenon atottot rorepoparorerora soskokadodoror i efoftoterorhohanondod kokanon kokosostota enonorormomtot momycockoketot popenongogaror. (21 aug 2021, efter skyfallet i Gävle)

Baklänges:  ragnep tekcym tmrone atsok nak dnahretfe i rodaks areraper tta neM .renojlim rap tte ratsok eksnak nak teD. (21 aug 2021, efter skyfallet i Gävle)

SMS-svenska:

Dt kan kanske kostar ett par miljonR.m1 att reparRa skador i FtRhand kan kosta 1ormt mycket p1gar. (21 aug 2021, efter skyfallet i Gävle)

---

Liknande ordspråk:

Att genomföra detta arbete kostar mycket pengar. Fredric Bratt gör en grov uppskattning att det krävs 200 till 300 miljoner kronor för att göra allt arbete fram till ett beslut om finansiering av investeringen i gruvan. Den i sin tur beräknas kosta cirka 10 miljarder. (22 aug 2013, nyhetsintervju om gruvprojektet i Rönnbäcken)

Det kommer kosta 10 miljoner att sanera platsen, ett antal miljoner att ställa i ordning en utomhuskyrka och det kommer kosta pengar att renovera upp församlingshemmet. Försäkringspengarna kommer att landa i byn Viås, men inte i formen av ett kapell. (28 jan 2025, som förklaring på hur försäkringspengarna kommer att användas)

Grovt räknat så kommer det kosta mellan 8-10 miljoner kronor, så vi ska ut med mycket pengar. (9 aug 2021, sista augusti löper Migrationsverkets avtal gällande deras lägenheter med Hedemora kommun ut. Kvar står det kommunala bolaget Hedemorabostäder med 58 lägenheter med stora renoveringsbehov.)

Det är på tok för mycket pengar. Man undrar vad det är som gör att det kostar så enormt mycket per kvadratmeter. Jag kommer inte att nappa på det erbjudandet utan bor nog kvar i mitt hus tills jag hamnar på ålderdomhemmet. (8 jun 2023, i samband med nyheten om hyrorna i det nya hyreshuset i Burträsk.)

Det kostar mycket pengar, men ett medlemskap i en militär försvarsallians kostar också mycket pengar. Det här är inte en pengafråga utan en självständighetsfråga. (4 maj 2022, nyhetsintervju)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!