Bo Tapper

Det hade blivit dyrt. Arbrå ligger ganska långt bort. Om det kostar 200 kronor innebär det att det försvinner 200 av det jag har kvar efter Kronofogdeinförseln. (11 nov 2023, intervju om hans ekonomiska situation och liv som pensionär.) Bollnäs

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade blivit dyrt. (=kostsam) Arbrå ligger ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) bort. (=undan, dän) Om (=runt, ifall, försåvitt) det kostar 200 kronor innebär det att det försvinner 200 av (=avbruten, från, bruten) det jag har kvar (=över) efter Kronofogdeinförseln.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode boblolivovitot dodyrortot. Arorbobrorå loligoggogeror goganonsoskoka lolånongogtot boborortot. Omom dodetot kokosostotaror 200 kokrorononoror inonnonebobäror dodetot atottot dodetot foförorsosvovinonnoneror 200 avov dodetot jojagog hoharor kokvovaror efoftoteror Kokrorononofofogogdodeinonfoförorsoselolnon. (11 nov 2023, intervju om hans ekonomiska situation och liv som pensionär.)

Baklänges:  nlesr��fniedgofonorK retfe ravk rah gaj ted va 002 rennivsr��f ted tta ted r��benni ronork 002 ratsok ted mO .trob tgn��l aksnag reggil ��rbrA .tryd tivilb edah teD. (11 nov 2023, intervju om hans ekonomiska situation och liv som pensionär.)

SMS-svenska:

Dt haD blivit dyrt.arbrå ligGr ganska långt bort.om Dt kostar 200 kronor innebR Dt att Dt försvinnR 200 av Dt jag har kvar FtR kronofogDinförCln. (11 nov 2023, intervju om hans ekonomiska situation och liv som pensionär.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått rapporter från så långt bort som Delsbo, Järvsö och ner till Arbrå, så det har känts ett par mil bort. (8 aug 2024, ett ovanligt kraftigt jordskalv inträffade under förmiddagen, åtta kilometer under Orbaden i Hälsingland.)

Det är ganska bra. Jag tror i stället att vi behöver förändra attityden hos äldre generationer som tror att det är dyrt och svåråtkomligt. Här visar vi upp datorer som endast kostar ett par hundra kronor och det är faktiskt ganska lätt att programmera – även för barn i dag. (29 sep 2019, när han diskuterar teknikintresse hos barn under Borlänge Science Festival)

Våra måltider kostar 11.88 kronor per person och jag fick nyss höra att vi ligger på plus ekonomiskt i år. Så Laholms kommun ska klara det om deras kostar elva kronor. (8 dec 2017, när han diskuterar kostnaderna för ekologisk, kravmärkt och från grunden lagad mat)

Det här tyder på att Norrbotten ligger ganska långt fram i epidemikurvan, om vi jämför oss med de andra ”provinserna”, men vi ligger givetvis långt efter Stockholm. (31 mar 2020, under intervju i en nyhetsartikel om Norrbottens situation i epidemikurvan.)

Ja, och sedan är det ganska dyrt också. Det kostar ungefär 300 kronor per spruta och sedan sker det i flera omgångar. Är man en hel familj blir det lätt mycket pengar. (15 mar 2018, när Peter Nolskog pratade om kostnaden för TBE-vaccinering.)

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!