Annika Troselius

Så länge vi inte kan säkerställa att resterande schimpanser är inne i sina hägn på ett säkert sätt kommer ingen person få röra sig fritt i parken. (14 dec 2022, vid 17:30 när situationen fortfarande var osäker.) Furuviksparken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att resterande (=kvarvarande) schimpanser är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i sina (=avta, tryta) hägn på (=ettrig, kungen, villig) ett säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) sätt (=fason) kommer ingen person (=människa, individ) få (=lite, ringa, erhålla) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) i parken.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ lolänongoge vovi inontote kokanon sosäkokerorsostotälollola atottot roresostoteroranondode soscochohimompopanonsoseror äror inonnone i sosinona hohägognon popÃ¥ etottot sosäkokerortot sosätottot kokomommomeror inongogenon poperorsosonon fofÃ¥ rorörora sosigog fofroritottot i poparorkokenon. (14 dec 2022, vid 17:30 när situationen fortfarande var osäker.)

Baklänges:  nekrap i ttirf gis ar¶Ãr ¥Ãf nosrep negni remmok tt¤Ãs trek¤Ãs tte ¥Ãp ng¤Ãh anis i enni r¤Ã resnapmihcs ednaretser tta all¤Ãtsrek¤Ãs nak etni iv egn¤Ãl ¥ÃS. (14 dec 2022, vid 17:30 när situationen fortfarande var osäker.)

SMS-svenska:

så lNG vi inT kan säkRställa att rStRanD schimpanCr R inne i sina hägn på ett säkRt sätt kommR ing1 Prson få röra sig fritt i park1. (14 dec 2022, vid 17:30 när situationen fortfarande var osäker.)

---

Liknande ordspråk:

Först var det tre schimpanser som tagit sig ur sina hägn och ut i parken. Vi informerade all vår personal som kunde sätta sig i säkerhet, och så larmade vi polis. (15 dec 2022, beskriver händelseförloppet på onsdagen.)

Vårt fokus just nu är att få överblick över var de fyra befinner sig nu så att vi kan börja arbeta på att få tillbaka dem i sina hägn på ett säkert sätt. (15 dec 2022, när hon beskrev de nuvarande åtgärderna för att hantera de förrymda schimpanserna och säkra dem i sina hägn.)

Runt de stora björnhägnen ska det vara omöjligt att gräva sig ut. Nu skedde det här inne i ett hägn och jag kan bara spekulera om skyddet där inte varit lika stort som skyddet är ut mot parken. (7 aug 2017, i en intervju om brister i grävskyddet efter en björnattack i Orsa rovdjurspark)

Ingen humanitär vapenvila är giltig om inte Israels stridsvagnar dras tillbaka från Gazaremsan, invånare kan återvända till sina hem och ambulanser som transporterar kroppar fritt kan röra sig i Gaza. (26 jul 2014, när Israel förlänger vapenvilan.)

Då finns det ingen som vårdar patienterna. Vi måste säkerställa att verksamheten drivs på ett säkert sätt där patientsäkerhet upprätthålls. (24 apr 2020, under diskussionen om sommarbemanningen i vården och förhandlingar mellan SKR och Sobona.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!