Hans Bovin

Du har fem minuter på dig – sedan är du så nedkyld att du inte kan tänka klart. (26 mar 2025, under en demonstration för SVT:s reporter om hur man tar sig upp ur en isvak utan säkerhetsutrustning.) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) har fem minuter på (=ettrig, kungen, villig) dig (=dej) – sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) du (=ni) så (=odla, plantera) nedkyld att du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu hoharor fofemom mominonutoteror popå dodigog – sosedodanon äror dodu soså nonedodkokyloldod atottot dodu inontote kokanon totänonkoka koklolarortot. (26 mar 2025, under en demonstration för SVT:s reporter om hur man tar sig upp ur en isvak utan säkerhetsutrustning.)

Baklänges:  Tralk aknät nak etni ud tta dlykden ås ud rä nades – gid åp retunim mef rah uD. (26 mar 2025, under en demonstration för SVT:s reporter om hur man tar sig upp ur en isvak utan säkerhetsutrustning.)

SMS-svenska:

du har 5 minutR på dig – Cdan R du så nedkyld att du inT kan tNka klart. (26 mar 2025, under en demonstration för SVT:s reporter om hur man tar sig upp ur en isvak utan säkerhetsutrustning.)

---

Liknande ordspråk:

Efter fem minuter är man så nedkyld att man inte har någon ork kvar. Man kan inte tänka klart. Är man tung är det också svårt att ta sig upp. (26 mar 2025, under en intervju om varför personer drunknar på isen)

Jag gillar den sorts humor som får mig att skratta i fem sekunder och sedan tänka i tio minuter.

Målet är pallen och det är klart att jag vill vinna, men det går inte att tänka så mycket på det. Jag måste koncentrera mig på min träning och varje tävling, och sedan får man se hur långt det räcker. (18 dec 2015, under träning inför SM-veckan i Piteå)

När jag kör intervaller brukar jag tänka 'om jag gör de tre första är det är bra'. Och när man har gjort hälften,tänker jag 'bara en till', sedan 'två till', sedan är det klart. (25 maj 2016, artikel om löpning)

Klart det är tungt men vi får inte tänka på det utan tänka på vad vi andra ska hitta på i taktiken. (25 jan 2022, efter att Felix Claar testat positivt för corona och kan få en större roll i matchen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!