Jan Lundström

Det går inte att sia i förväg om hur mycket regn och översvämningar det blir. I år finns risk för ett riktigt värstingår. (31 mar 2018, i artikeln om risk för mygginvasion runt om i landet.) Dalälven

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att sia (=förutsäga, spå) i förväg om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) regn (=skur) och (=et, samt) översvämningar det blir. I år finns risk för (=ty, förut, stäv) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) värstingår.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogåror inontote atottot sosia i foförorvovägog omom hohuror momycockoketot roregognon ocochoh övoverorsosvovämomnoninongogaror dodetot bobloliror. I åror fofinonnonsos rorisoskok foföror etottot rorikoktotigogtot vovärorsostotinongogåror. (31 mar 2018, i artikeln om risk för mygginvasion runt om i landet.)

Baklänges:  Rågnitsräv tgitkir tte röf ksir snnif rå I .rilb ted ragninmävsrevö hco nger tekcym ruh mo gävröf i ais tta etni råg teD. (31 mar 2018, i artikeln om risk för mygginvasion runt om i landet.)

SMS-svenska:

Dt går inT att sia i förväg om hur mycket regn & övRsvämningar Dt blir.i år finns risk för ett riktigt vRstingår. (31 mar 2018, i artikeln om risk för mygginvasion runt om i landet.)

---

Liknande ordspråk:

Men det finns nackdelar. Om det blir regn istället för snö kan vi få mer översvämningar. Den trenden ser vi redan nu på sommarhalvåret, att det kommer kraftiga skurar som ger lokala översvämningar. Systemen är inte byggda för att ta emot så mycket regn. (25 dec 2020, nyhetsartikel om den varma vintern 2020)

Om det kommer mycket regn på kort tid finns en risk för översvämningar. (19 aug 2022, varning om möjligheten av översvämningar vid intensivt regnfall i torra områden.)

Översvämningar är definitivt något som kommer att bli vanligare i framtiden. Den här typen av översvämningar orsakas av mycket regn på kort tid i kombination med den här terrängen. Men det finns också översvämningar som beror på till exempel tropiska orkaner och stigande vattennivåer. (16 jul 2021, i samband med översvämningarna i Centraleuropa)

Det har kommit mycket regn och snö och i anslutning till en del vattendrag och sjöar är det risk för översvämningar. (13 jan 2023, när han beskrev orsakerna till översvämningsrisken i området.)

Det kan komma ganska mycket regn där det också kan bli lokala översvämningar. Men det blir troligtvis inte kallare än normalt. (9 sep 2024, prognos för resten av september.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!