Martin Eriksson

Vi har inte varit ute på några olyckor men det är snorhalt överallt. Så om man inte måste ut på vägarna så ska man stanna hemma. Detsamma gäller om man ska ut och gå. (30 nov 2024, under ishalka i Hälsingland lördagsmorgonen, varnande mot att köra eller gå ut om det inte är nödvändigt.) Hälsingland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) varit ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) några olyckor men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) snorhalt överallt. Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) måste (=plikt, tvungen) ut på (=ettrig, kungen, villig) vägarna så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma. Detsamma (=dito, samma sak) gäller om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ut och (=et, samt) gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inontote vovaroritot utote popå nonågogrora ololycockokoror momenon dodetot äror sosnonororhohaloltot övoveroralolloltot. Soså omom momanon inontote momåsostote utot popå vovägogarornona soså soskoka momanon sostotanonnona hohemommoma. Dodetotsosamommoma gogälolloleror omom momanon soskoka utot ocochoh gogå. (30 nov 2024, under ishalka i Hälsingland lördagsmorgonen, varnande mot att köra eller gå ut om det inte är nödvändigt.)

Baklänges:  åg hco tu aks nam mo relläg ammasteD .ammeh annats nam aks ås anragäv åp tu etsåm etni nam mo åS .tllarevö tlahrons rä ted nem rokcylo argån åp etu tirav etni rah iV. (30 nov 2024, under ishalka i Hälsingland lördagsmorgonen, varnande mot att köra eller gå ut om det inte är nödvändigt.)

SMS-svenska:

vi har inT varit uT på några olyckor m1 Dt R snorhalt övRallt.så om man inT måsT ut på vägarna så ska man stanna hMa.Dtsamma gällR om man ska ut & gå. (30 nov 2024, under ishalka i Hälsingland lördagsmorgonen, varnande mot att köra eller gå ut om det inte är nödvändigt.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att det kommer ett bli bättre, utan det kommer att bli värre på vägarna. Stanna hemma om ni inte måste ut och köra. (2 apr 2024, under en intervju med SVT om ovädret i Östergötland och dess påverkan på trafiken.)

Det har varit väldigt svårt att samla in alla valsedlar i regionen eftersom det pågått strider överallt och det är mycket vapen i omlopp. Armén kontrollerar fortfarande den västra delen av regionen och där har man fortfarande inte släppt ut några valsedlar. Man har blockerat vallokalerna, så att det inte har gått att räkna rösterna. Och samtidigt har de som är emot ett ökat självstyre valt att stanna hemma. (12 maj 2014, intervju på plats i Donetsk)

Det brukar gå bra så länge det inte händer några olyckor på vägarna. (29 dec 2022, när han kommenterar framkomligheten på vägarna under snöovädret.)

Det har varit jobbigt naturligtvis, men jag har inte kunnat stanna hemma, det här var ett måste även om det varit tungt. (5 jul 2022, efter rättegången om mordet på Malin Lindström, då den misstänkte 44-åringen blir fortsatt häktad tills domen faller.)

Det har varit halt på vägarna i Skåne och det har varit flera olyckor under morgonen, men jag vet inte om denna olycka berodde på det. (15 jan 2025, kommentar efter att en bil kört in i en husvägg i Holmby söder om Eslöv under onsdagsmorgonen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!