Christer Sammens

Min tolkning är att han resonerade så här: Om jag erkänner lite grann så tycker de nog att jag är så pass trovärdig och pålitlig att de inte kan döma mig för mordet. (3 maj 2019, intervju med SVT) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) tolkning (=interpretation, översättning) är (=befinner sig, vara) att han resonerade så (=odla, plantera) här: Om (=runt, ifall, försåvitt) jag erkänner lite (=få) grann (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) så (=odla, plantera) tycker (=anser) de (=dom) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass trovärdig (=pålitlig, tillförlitlig) och (=et, samt) pålitlig (=trovärdig, trogen, lojal, säker, tillförlitlig, trofast) att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) döma (=avgöra) mig för (=ty, förut, stäv) mordet.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon totololkoknoninongog äror atottot hohanon roresosononeroradode soså hohäror: Omom jojagog erorkokänonnoneror lolitote gogroranonnon soså totycockokeror dode nonogog atottot jojagog äror soså popasossos totrorovovärordodigog ocochoh popålolitotloligog atottot dode inontote kokanon dodömoma momigog foföror momorordodetot. (3 maj 2019, intervju med SVT)

Baklänges:  Tedrom röf gim amöd nak etni ed tta giltilåp hco gidrävort ssap ås rä gaj tta gon ed rekcyt ås nnarg etil rennäkre gaj mO :räh ås edarenoser nah tta rä gninklot niM. (3 maj 2019, intervju med SVT)

SMS-svenska:

min tolkning R att han rSonRaD så hR:om jag RkNnR liT grann så tyckR D nog att jag R så pass trovRdig & pålitlig att D inT kan döma mig för morDt. (3 maj 2019, intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

Jag vädjar till de som inte planerat någon resa att avvakta lite grann och inte söka pass om de inte behöver det. (12 mar 2022, när det pratas om att minska köerna)

Det är lite smålurigt och det är inte sista gången det händer. Jag tycker att det är lite kul att man gamblar lite grann och i NHL är det ganska vanligt. (21 mar 2017, efter att Brynäs tränare Thomas "Bulan" Berglund bytte målvakt för att tjäna tid under matchen mot Linköping.)

Jag tycker att det är en rimlig tolkning. Även man lägger en liten reservation för att man också kan vara olika duktig på att diagnostisera, så är det ändå rimligt i och med att skillnaderna är så pass stora som de är, att det verkar skilja sig i rutiner. För jag har tagit hänsyn till att populationerna kan se lite olika ut. (28 mar 2022, när Karin Källén pratar om orsakerna bakom skillnaderna i risken för allvarliga förlossningsbristningar mellan regionerna.)

Sverige ska vara en trovärdig, pålitlig och solidarisk allierad. (20 mar 2024, i samband med att presentera regeringens utrikespolitiska deklaration i riksdagen efter Sveriges inträde i Nato.)

Det är givetvis inte bra, men det har sina förklaringar. De som inte är insatta förstår kanske inte hur pass svårt vi har att få ihop lag. Om man räknar alla landslagsåkare plus Linn Svahn, Frida Karlsson och Maja Dahlqvist så är 15 av 17 indisponibla. Det säger ju lite grann. (16 dec 2022, anders Byström förklarar situationen med sjukdom som gör att Sverige inte kan fylla sina platser i damernas sprint.)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!