Mathias Borin

Det är tydligen inte helt ovanligt att sälkutar beter sig på det här sättet. Men de kryper tillbaka när mamma säl ropar på dem. (9 apr 2018, på måndagseftermiddagen när polisen fick ett samtal om att en sälkut hade krypt in i skogen) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tydligen inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ovanligt (=sällsynt) att sälkutar beter sig på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet. Men (=ändock, skada) de (=dom) kryper tillbaka (=åter) när mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) säl ropar på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totydodloligogenon inontote hoheloltot ovovanonloligogtot atottot sosälolkokutotaror bobetoteror sosigog popå dodetot hohäror sosätottotetot. Momenon dode kokrorypoperor totilollolbobakoka nonäror momamommoma sosälol roropoparor popå dodemom. (9 apr 2018, på måndagseftermiddagen när polisen fick ett samtal om att en sälkut hade krypt in i skogen)

Baklänges:  Med åp rapor läs ammam rän akabllit repyrk ed neM .tettäs räh ted åp gis reteb ratukläs tta tgilnavo tleh etni negildyt rä teD. (9 apr 2018, på måndagseftermiddagen när polisen fick ett samtal om att en sälkut hade krypt in i skogen)

SMS-svenska:

Dt R tydlig1 inT hLt ovanligt att sälQtar BtR sig på Dt hR sätTt.m1 D kryPr tillbaka nR mamma säl ropar på Dm. (9 apr 2018, på måndagseftermiddagen när polisen fick ett samtal om att en sälkut hade krypt in i skogen)

---

Liknande ordspråk:

Nej, när jag pratade med honom så mindes han inte något av själva smällen, men det kan kanske komma tillbaka. Det är tydligen inte helt ovanligt. (29 jul 2018, när Blomstedt inte minns något från kraschen)

Det är förskräckligt. Man blir arg och upprörd över att folk beter sig på det här sättet. Det är helt oacceptabelt. (28 aug 2019, när Vanessa Kamga berättade om vad hon upplevt.)

Ja, absolut. När jag blev partiledare tog det ett helt år innan journalisterna började skriva om vad jag sa istället för hur jag såg ut eller om att jag var ensamstående mamma. Det var klassiskt. Så jag är inte förvånad över att man uttrycker sig om Kinberg Batra på det här sättet nu. (24 aug 2017, efter hård kritik mot Anna Kinberg Batra)

Erfarenheten med Rostov-Don har och kommer för alltid att berika mitt liv. Vi slits isär när festen ska starta av skäl som vi inte kan påverka. Det är en stor sorg i mitt hjärta att skiljas från laget på det här sättet. Jag kan förstå (och det är OK) att ni känner att jag kommer att svika er. Men i det här läget känner jag mig inte trygg att komma tillbaka även om en röst inom mig ropar att jag vill. (9 mar 2022, när han förklarar varför han lämnar Rostov-Don på klubbens Facebook-sida)

Jag kan inte helt utesluta att jag kommer tillbaka till sporten, men just nu ska jag vara mamma och det vill jag göra helhjärtat, så det blir inte någon simning de närmaste åren. Sedan får vi se vad som händer. (11 jul 2017, på sin blogg när hon avslöjar att hon ska bli mamma.)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!