Björn Lund

Före 60-talet har vi bara den här typen av observationer. För att vi ska kunna räkna ut hur kraftiga de skalven egentligen var behöver vi samma typ av observationer idag från skalv som vi vet hur kraftiga de är. (30 okt 2019, 2023, intervju med SVT Västernorrland) Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Före (=innan, inför) 60-talet har vi bara (=enda, enbart, endast) den här typen av (=avbruten, från, bruten) observationer. För (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) kunna (=veta) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) ut hur (=hurdan) kraftiga de (=dom) skalven egentligen var (=varje, varenda, vart) behöver vi samma (=likadan, likadana, dito) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) observationer idag från (=av) skalv som (=såsom) vi vet hur (=hurdan) kraftiga de (=dom) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförore 60-totaloletot hoharor vovi bobarora dodenon hohäror totypopenon avov obobsoserorvovatotiononeror. Foföror atottot vovi soskoka kokunonnona roräkoknona utot hohuror kokrorafoftotigoga dode soskokalolvovenon egogenontotloligogenon vovaror bobehohövoveror vovi sosamommoma totypop avov obobsoserorvovatotiononeror idodagog fofrorÃ¥non soskokalolvov sosomom vovi vovetot hohuror kokrorafoftotigoga dode äror. (30 okt 2019, 2023, intervju med SVT Västernorrland)

Baklänges:  r¤Ã ed agitfark ruh tev iv mos vlaks n¥Ãrf gadi renoitavresbo va pyt ammas iv rev¶Ãheb rav negiltnege nevlaks ed agitfark ruh tu ank¤Ãr annuk aks iv tta r¶ÃF .renoitavresbo va nepyt r¤Ãh ned arab iv rah telat-06 er¶ÃF. (30 okt 2019, 2023, intervju med SVT Västernorrland)

SMS-svenska:

före 60-talet har vi bara d1 hR typ1 av obCrva10nR.för att vi ska Qnna räkna ut hur kraftiga D skalv1 eg1tlig1 var BhövR vi samma typ av obCrva10nR idag från skalv som vi Vt hur kraftiga D R. (30 okt 2019, 2023, intervju med SVT Västernorrland)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommenterar inte enskilda observationer. Men den här typen av tips och observationer får vi in dagligen. (11 jul 2017, när hon talade med SVT Nyheter Gävleborg den 11 juli 2017.)

Vi kommenterar inte enskilda observationer. Men vi undersöker alla observationer som kommer in till oss. Vi får in tips dagligen, speciellt nu när många är ute och åker båt. (10 jul 2017, när Marie Tisäter säger om observationer av misstänkta föremål.)

Man kan räkna med översvämningar, stormfloder och kraftiga vindar. Tak kan lyftas från hus och byggnader kan raseras. Är man på fel plats vid fel tidpunkt finns det risk för dödlig utgång. (1 sep 2019, den tropiska orkanen Dorian tilltar i styrka under söndagen)

Imponerande att hon behärskar den kraftiga vinden. Men med den kraftiga vindstyrkan på ett öppet fält blir det som en annan sport. (14 apr 2024, kommenterade Yaime Perez' prestation under Oklahoma Throwing Tour, där hon kastade diskus 73,09 meter.)

I Norrbotten finns det en risk att det bildas kraftiga skurar, så kraftiga att det till och med kan bli översvämningar. Men om det faktiskt blir så får vi se, vi håller koll på det under morgondagen. (8 jun 2019, i samband med prognosen för väderförhållanden i Sverige)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!