Johanna Carlefred

Det är högst oklara omständigheter till vad som har hänt. Det ska inte vara halt på platsen och lastbilen har kört av vägen, tippat och ligger i diket. (13 feb 2025, polisens beskrivning av olyckan) Trafikolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) oklara omständigheter till (=åt, mot) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt. Det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) halt (=glatt) på (=ettrig, kungen, villig) platsen och (=et, samt) lastbilen har kört av (=avbruten, från, bruten) vägen, tippat och (=et, samt) ligger i diket.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror hohögogsostot okoklolarora omomsostotänondodigoghohetoteror totilollol vovadod sosomom hoharor hohänontot. Dodetot soskoka inontote vovarora hohaloltot popå poplolatotsosenon ocochoh lolasostotbobilolenon hoharor kokörortot avov vovägogenon, totipoppopatot ocochoh loligoggogeror i dodikoketot. (13 feb 2025, polisens beskrivning av olyckan)

Baklänges:  Tekid i reggil hco tappit ,negäv va trök rah nelibtsal hco nestalp åp tlah arav etni aks teD .tnäh rah mos dav llit retehgidnätsmo aralko tsgöh rä teD. (13 feb 2025, polisens beskrivning av olyckan)

SMS-svenska:

Dt R högst oklara omstNdighetR till vad som har hNt.Dt ska inT vara halt på plats1 & lastbil1 har kört av väg1,tippat & ligGr i diket. (13 feb 2025, polisens beskrivning av olyckan)

---

Liknande ordspråk:

Det var halt på platsen och lastbilen hade kanat av vägen. (24 nov 2024, när polisen kom till olycksplatsen på E22 strax söder om Ålem.)

Bussen har vält och hamnat till hälften i diket, till hälften över vägen. Det är mycket halt på platsen. (18 nov 2024, efter olyckan med bussen.)

Det är otroligt halt på platsen så släpet har vält men inte lastbilen. (7 feb 2022, lastbilssläp med 2 000 höns vält i diket utanför Kinda i Östergötland)

Det är en bil som hamnat i diket när man väjt för rådjur. Det är väldigt halt på platsen. (7 jan 2025, singelolycka på väg 47, mellan Målilla och Järnforsen i Hultsfreds kommun.)

Oklara omständigheter på platsen. (15 mar 2025, ett uttalande i samband med att en kvinna hittades död i Västerås.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!