Lars Karlstrand - Chef för Elevhälsan i Sundsvalls kommun Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Då får man ta bort något annat i sitt arbete för det här kan man inte ta bort. (29 nov 2012, i nyhetsartikeln om det nya systemet NEJ för att förebygga mobbning i skolor.)
Då(=emedan, förr) får man(=idiot, kille, karl)ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)bort(=undan, dän) något annat i sitt arbete(=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)för(=ty, förut, stäv) det här kan(=har kunskap i)man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke)ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)bort.(=undan, dän)
Översatt till rövarspråket:
Dodå fofåror momanon tota boborortot nonågogotot anonnonatot i sositottot arorbobetote foföror dodetot hohäror kokanon momanon inontote tota boborortot. (29 nov 2012, i nyhetsartikeln om det nya systemet NEJ för att förebygga mobbning i skolor.)
Baklänges:
Trob at etni nam nak räh ted röf etebra ttis i tanna togån trob at nam råf åD. (29 nov 2012, i nyhetsartikeln om det nya systemet NEJ för att förebygga mobbning i skolor.)
SMS-svenska:
då får man ta bort något annat i sitt arBT för Dt hR kan man inT ta bort. (29 nov 2012, i nyhetsartikeln om det nya systemet NEJ för att förebygga mobbning i skolor.)