Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) fokuserar jag på(=ettrig, kungen, villig) att berätta(=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) historien om(=runt, ifall, försåvitt) Johan först,(=främst) vill göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) honom rättvisa.
Översatt till rövarspråket:
Nonu fofokokusoseroraror jojagog popå atottot boberorätottota hohisostotororienon omom Jojohohanon foförorsostot, vovilollol gogörora hohononomom rorätottotvovisosa. (13 jun 2023, i ett inlägg till SVT Västernorrland via Instagram)
Baklänges:
Asivttär monoh arög lliv ,tsröf nahoJ mo neirotsih attäreb tta åp gaj raresukof uN. (13 jun 2023, i ett inlägg till SVT Västernorrland via Instagram)
SMS-svenska:
nu foQCrar jag på att Brätta histori1 om johan först,vill göra honom rättvisa. (13 jun 2023, i ett inlägg till SVT Västernorrland via Instagram)