Freja Annamatz

Tyvärr har utvecklingen fortsatt i fel riktning och vi ser fortsatt vikande efterfrågan och dålig lönsamhet. Det är något SAS uppriktigt beklagar eftersom vi vet hur viktigt flyget är och vad det innebär för tillgängligheten. Vi förstår att många är besvikna över beskedet, inte minst det lokala näringslivet. Vi har gjort det vi har kunnat, men kan inte göra mer under rådande förhållanden. (30 okt 2019, i ett pressmeddelande.) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) har utvecklingen fortsatt i fel (=brist) riktning (=kurs, håll) och (=et, samt) vi ser fortsatt vikande efterfrågan och (=et, samt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) lönsamhet. Det är (=befinner sig, vara) något SAS uppriktigt beklagar eftersom (=därför att) vi vet hur (=hurdan) viktigt flyget är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) vad (=hur sa) det innebär för (=ty, förut, stäv) tillgängligheten. Vi förstår att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) besvikna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) beskedet, inte (=ej, icke) minst det lokala näringslivet. Vi har gjort det vi har kunnat, men (=ändock, skada) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer under (=nedanför, mirakel) rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) förhållanden.

---

Översatt till rövarspråket:  Totyvovärorror hoharor utotvovecockoklolinongogenon foforortotsosatottot i fofelol rorikoktotnoninongog ocochoh vovi soseror foforortotsosatottot vovikokanondode efoftoterorfofrorågoganon ocochoh dodåloligog lolönonsosamomhohetot. Dodetot äror nonågogotot SosASos upoppoprorikoktotigogtot bobekoklolagogaror efoftoterorsosomom vovi vovetot hohuror vovikoktotigogtot foflolygogetot äror ocochoh vovadod dodetot inonnonebobäror foföror totilollolgogänongogloligoghohetotenon. Vovi foförorsostotåror atottot momånongoga äror bobesosvovikoknona övoveror bobesoskokedodetot, inontote mominonsostot dodetot lolokokalola nonärorinongogsoslolivovetot. Vovi hoharor gogjojorortot dodetot vovi hoharor kokunonnonatot, momenon kokanon inontote gogörora momeror unondoderor rorådodanondode foförorhohålollolanondodenon. (30 okt 2019, i ett pressmeddelande.)

Baklänges:  Nednallåhröf ednadår rednu rem arög etni nak nem ,tannuk rah iv ted trojg rah iV .tevilsgnirän alakol ted tsnim etni ,tedekseb revö ankivseb rä agnåm tta råtsröf iV .netehgilgnägllit röf räbenni ted dav hco rä tegylf tgitkiv ruh tev iv mosretfe ragalkeb tgitkirppu SAS togån rä teD .tehmasnöl gilåd hco nagårfretfe ednakiv ttastrof res iv hco gnintkir lef i ttastrof negnilkcevtu rah rrävyT. (30 okt 2019, i ett pressmeddelande.)

SMS-svenska:

tyvRr har utVckling1 fortsatt i fL riktning & vi Cr fortsatt vikanD FtRfrågan & dålig lönsamhet.Dt R något sas uppriktigt Bklagar FtRsom vi Vt hur viktigt flyGt R & vad Dt innebR för tillgNglighet1.vi förstår att många R Bsvikna övR BskeDt,inT minst Dt lokala nRingsliVt.vi har gjort Dt vi har Qnnat,m1 kan inT göra mR unDr rådanD förHlland1. (30 okt 2019, i ett pressmeddelande.)

---

Liknande ordspråk:

Det var ett mycket tungt beslut för styrelsen att fatta och vi förstår att det är många som blir besvikna. Tyvärr har vi i rådande situation inte haft något annat val än att fatta detta beslut. (1 jul 2022, ett pressmeddelande om inställandet av para-VM i Östersund och Åre.)

Efterfrågan är fortsatt pressad av rådande makroekonomiska förhållanden, tullrelaterad osäkerhet och hårdare konkurrens, men våra åtgärder för att vända detta börjar ge resultat. (17 jul 2025, i ett pressmeddelande)

Det enda jag kan be om är förståelse för att vi måste göra något åt konsumenternas minskade efterfrågan på tryckpapper och effekterna av en fortsatt dålig marknadssituation. (5 feb 2013, i en skriven kommentar om nedläggningarna)

Det är ett steg i rätt riktning men vi förstår också att det fortsatt är ett allvarligt smittläge. För många idrottsföreningar betyder förändringen mycket men för viss elitidrott innebär det givetvis fortsatta utmaningar. (22 okt 2020, i ett pressmeddelande om regeringens beslut att låta ishockeylag ta in 300 åskådare.)

Det är klart att det är viktigt att höra målsägaren, men vi står inte still för att vi kunnat göra det. Vi ser fortsatt positivt på utredningen, även om vi inte har någon misstänkt frihetsberövad i nuläget. (4 jan 2024, vid en presskonferens efter skjutningen på en restaurang i Västerås på juldagen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!