Petter Hillborg

En kan vara om det hänger äpplen kvar på träden, säger han. (15 nov 2023, diskuterade orsaker till att älgar rör sig på gatorna och om äpplen kvar på träden kan vara en anledning.) Älgjakt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) om (=runt, ifall, försåvitt) det hänger äpplen kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) träden, säger han.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon kokanon vovarora omom dodetot hohänongogeror äpoppoplolenon kokvovaror popå totrorädodenon, sosägogeror hohanon. (15 nov 2023, diskuterade orsaker till att älgar rör sig på gatorna och om äpplen kvar på träden kan vara en anledning.)

Baklänges:  Nah regäs ,nedärt åp ravk nelppä regnäh ted mo arav nak nE. (15 nov 2023, diskuterade orsaker till att älgar rör sig på gatorna och om äpplen kvar på träden kan vara en anledning.)

SMS-svenska:

1 kan vara om Dt hNGr äppl1 kvar på träd1,säGr han. (15 nov 2023, diskuterade orsaker till att älgar rör sig på gatorna och om äpplen kvar på träden kan vara en anledning.)

---

Liknande ordspråk:

De äpplen som inte hänger kvar ska man försöka förvara så mörkt och svalt som möjligt, exempelvis i en jordkällare eller i skuggan bakom huset. Det man absolut inte ska göra är att förvara äpplen i plastpåsar eller under presenningar för då ruttnar äpplena fortare. (30 sep 2024, råd om hur man ska förvara äpplen.)

Det ser ut att vara exakt samma tillvägagångssätt. Det har krävts mer kraft den här gången, eftersom träden har fått stå kvar längre. (30 dec 2024, efter att träd vandaliserats för tredje gången i år.)

Vi har också tittat på hur det gick i Stuttgart. De flyttade träden håller på dö nästan allihopa och motsvarande chef för park- och naturförvaltningen där säger att träden är ständiga patienter som man måste ta hand om resten av deras förkortade liv. (12 nov 2017, under oktober hölls förhandlingar i Mark- och miljödomstolen och domen som avkunnas i januari kommer med största sannolikhet överklagas.)

Det är det svåraste med att vara Donald Trumps supporter. Jag säger inte att alla som stöttar honom är bra människor, det finns dåliga äpplen också. (20 jan 2017, innan Donald Trump blev amerikansk president)

Man blandar äpplen och päron som inte hör ihop i samma korg. Man får en förvirring, plus att man hänger ut en person på ett sätt som är otroligt anmärkningsvärt. (23 feb 2023, efter att polisens utredning presenterats onsdagen och Mats Löfving hittades död samma kväll.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!