Anton Fridlund

Jag satt där på en pizzeria och så hade vi ätit upp. Då la han upp fyra tabletter på bordet. Åsså sa han att det här var bättre än alkohol, det här var inte farligt eller nånting. Utan man mådde bara bra. Jag fick prova dom där fyra tabletterna och det var ju nåt smärtstillande. När jag tog dom första gången tog jag mitt första beslut – att det här det lägger jag aldrig av med. (20 sep 2012, han berättar om sin första erfarenhet av droger) Sundsvall

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag satt (=kraftig) där på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) pizzeria och (=et, samt) så (=odla, plantera) hade vi ätit upp. (=opp) Då (=emedan, förr) la han upp (=opp) fyra tabletter på (=ettrig, kungen, villig) bordet. Åsså sa han att det här var (=varje, varenda, vart) bättre än alkohol, (=sprit) det här var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) farligt eller (=alternativt) nånting. Utan man (=idiot, kille, karl) mådde bara (=enda, enbart, endast) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag fick prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) dom (=utslag, de, dem) där fyra tabletterna och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ju nåt smärtstillande. När jag tog dom (=utslag, de, dem) första gången tog jag mitt (=kärna) första beslut (=avgörande, fastställande) – att det här det lägger jag aldrig av (=avbruten, från, bruten) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosatottot dodäror popå enon popizozzozeroria ocochoh soså hohadode vovi ätotitot upoppop. Dodå lola hohanon upoppop fofyrora totabobloletottoteror popå boborordodetot. Åsossoså sosa hohanon atottot dodetot hohäror vovaror bobätottotrore änon alolkokohoholol, dodetot hohäror vovaror inontote fofarorloligogtot elolloleror nonånontotinongog. Utotanon momanon momådoddode bobarora bobrora. Jojagog foficockok poprorovova dodomom dodäror fofyrora totabobloletottoterornona ocochoh dodetot vovaror joju nonåtot sosmomärortotsostotilollolanondode. Nonäror jojagog totogog dodomom foförorsostota gogånongogenon totogog jojagog momitottot foförorsostota bobesoslolutot – atottot dodetot hohäror dodetot lolägoggogeror jojagog aloldodrorigog avov momedod. (20 sep 2012, han berättar om sin första erfarenhet av droger)

Baklänges:  Dem va girdla gaj reggäl ted räh ted tta – tulseb atsröf ttim gaj got negnåg atsröf mod got gaj räN .ednallitsträms tån uj rav ted hco anrettelbat aryf räd mod avorp kcif gaJ .arb arab eddåm nam natU .gnitnån relle tgilraf etni rav räh ted ,lohokla nä erttäb rav räh ted tta nah as åssÅ .tedrob åp rettelbat aryf ppu nah al åD .ppu titä iv edah ås hco airezzip ne åp räd ttas gaJ. (20 sep 2012, han berättar om sin första erfarenhet av droger)

SMS-svenska:

jag satt dR på 1 pizzRia & så haD vi ätit upp.då la han upp 4 tablettR på borDt.Åsså sa han att Dt hR var bät3 N alkohol,Dt hR var inT farligt LR nånting.utan man mådD bara bra.jag fick prova dom dR 4 tablettRna & Dt var ju nåt smRtstillanD.nR jag tog dom första gång1 tog jag mitt första Bslut – att Dt hR Dt lägGr jag aldrig av med. (20 sep 2012, han berättar om sin första erfarenhet av droger)

---

Liknande ordspråk:

Jag tog fyra smärtstillande tabletter. Det hjälpte inte. Jag kom ut till uppvärmningen och i den första trippel axeln kändes det som om jag hade en kniv i ryggen. (13 feb 2014, efter att han drog sig ur korta programmet i OS i Sotji)

Det var ett svårt beslut, definitivt. Det är aldrig lätt att dra sig ur stora turneringar, och jag tror faktiskt att det är första gången i mitt liv som jag gör det. Det kommer att gynna min hälsa. Min rygg mår inte bra. Jag har inte tränat på fyra veckor och är inte redo att tävla på den här nivån. (18 okt 2018, när Halep drog sig ur WTA-finalen i Singapore)

2,45 är mitt gällande världsrekord- en det kändes mer speciellt när jag slog världsrekord första gången på 2,43. Sedan hoppade jag 2,44 och därefter 2,45. Om jag ska jämföra kändes det kanske större för att det var mitt första rekord. Det är som när man blir pappa. Jag har fyra barn som jag älskar lika mycket men det var speciellt att bli pappa första gången. (31 maj 2015, när han pratar om sitt världsrekord)

Jag rökte cannabis och drack alkohol tre eller fyra dagar i veckan. Nu har jag inte gjort det på tre eller fyra månader och nu när jag är nykter inser jag att jag hade ett problem. (26 nov 2015, intervju med sajten mmafighting.com om hans missbruk och inför matchen mot Alexander Gustafsson)

Det var mitt första landslag på förbundet. Då hade ”Uffe” haft dem innan, det var Sebastian Larsson och de där. Han hade dem de två första åren och så tog jag över år tre och fyra. Då hade vi mycket prat om spelare och allt sådant där. (22 feb 2022, i en intervju om den kommande matchen och Ulf Lyfors bortgång)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!