Åke Engström

Jag hade mycket fin skog som var på gång att kunna avverkas och nu blev det bara bränsleved av allt. Det är väldigt svårt att få tillbaka ny skog då mycket av jorden har förintats. (21 jul 2019, i en intervju om skogsbranden för ett år sedan) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) skog som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) att kunna (=veta) avverkas och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blev det bara (=enda, enbart, endast) bränsleved av (=avbruten, från, bruten) allt. (=allting, alltsammans) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) ny (=nykomling) skog då (=emedan, förr) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) jorden (=världen) har förintats.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode momycockoketot fofinon soskokogog sosomom vovaror popå gogånongog atottot kokunonnona avovvoverorkokasos ocochoh nonu boblolevov dodetot bobarora bobroränonsoslolevovedod avov alolloltot. Dodetot äror voväloldodigogtot sosvovårortot atottot fofå totilollolbobakoka nony soskokogog dodå momycockoketot avov jojorordodenon hoharor foförorinontotatotsos. (21 jul 2019, i en intervju om skogsbranden för ett år sedan)

Baklänges:  Statniröf rah nedroj va tekcym åd goks yn akabllit åf tta tråvs tgidläv rä teD .tlla va develsnärb arab ted velb un hco sakrevva annuk tta gnåg åp rav mos goks nif tekcym edah gaJ. (21 jul 2019, i en intervju om skogsbranden för ett år sedan)

SMS-svenska:

jag haD mycket fin skog som var på gång att Qnna avvRkas & nu blev Dt bara brNsleVd av allt.Dt R väldigt svårt att få tillbaka ny skog då mycket av jord1 har förintats. (21 jul 2019, i en intervju om skogsbranden för ett år sedan)

---

Liknande ordspråk:

Det blir så fult när det avverkas så mycket skog. (7 jul 2014, när hon pratar om kalhyggen på vägen hem från jobbet)

Vi har haft tur som fick tag i en egen fastighet med mycket skog. Men vi har kompisar som letar hus på landet med lite skog där fastighetspriserna har skenat i höjden, och där det inte finns någon skog alls att avverka. (21 feb 2019, när de pratar om att ha köpt sin egen gård)

Riksskogstaxeringen, som håller koll på hur mycket skog vi har, började räkna på 1920-talet, ungefär vid den tidpunkt då vi hade som minst skog. (24 jun 2018, under en intervju med SVT.)

Det här är ett väldigt svårt läge för våra kunder just nu. Naturligtvis är det oerhört svårt att efter åtta dagar inte kunna ha gett kunderna elen tillbaka. Det här är en extraordinär situation vill jag poängtera. Den här stormen kom in med 35 sekundmeter norrifrån och det är också oerhört mycket skog som har fallit. Det är många hus som är skadade som har fått ett träd på sig. Självklart vill vi att strömmen kommer tillbaka så fort som möjligt. (10 jan 2019, när hon pratade om den svåra situationen för kunderna.)

EU-samarbetet var klart avgörande för hur bra resultatet ändå blev. Vi hade behövt sätta begränsningslinjerna mycket längre bort och mycket mer skog hade brunnit ner utan dem. När det blir stora händelser så hjälps man åt inom EU. Det fick vi verkligen ett kvitto på 2018. (9 maj 2021, i en intervju om de stora skogsbränderna 2018)

Här har vi samlat ordspråk i 13028 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!