Översatt till rövarspråket: Fofololkok hoharor hohörortot avov sosigog fofrorånon Örornonsoskoköloldodsosvovikok, Nonorordodmomalolinongog ocochoh Sosololboberorgog totilollol exoxemompopelol. (18 okt 2019, när det talades om vart jordskalvet kändes av)
Baklänges: Lepmexe llit grebloS hco gnilamdroN ,kivsdlöksnrÖ nårf gis va tröh rah kloF. (18 okt 2019, när det talades om vart jordskalvet kändes av)
SMS-svenska: folk har hört av sig från Örnsköldsvik,nordmaling & ¤Brg till XMpL. (18 okt 2019, när det talades om vart jordskalvet kändes av)
Liknande ordspråk: