Jörgen Pahlin - Räddningstjänsten i Härnösand Mer: Google, MSN eller Yahoo.
De självevakuerade. De kände själv att det inte var bra att vara kvar där. (20 jul 2018, vid 18.30 meddelade räddningstjänsten att åtminstone två familjer har fått evakuera från platsen.)
De(=dom) självevakuerade. De(=dom) kände själv(=ensam, allena, personligen) att det inte(=ej, icke)var(=varje, varenda, vart)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)kvar(=över) där.
Översatt till rövarspråket:
Dode sosjojälolvovevovakokueroradode. Dode kokänondode sosjojälolvov atottot dodetot inontote vovaror bobrora atottot vovarora kokvovaror dodäror. (20 jul 2018, vid 18.30 meddelade räddningstjänsten att åtminstone två familjer har fått evakuera från platsen.)
Baklänges:
Räd ravk arav tta arb rav etni ted tta vläjs ednäk eD .edareukavevläjs eD. (20 jul 2018, vid 18.30 meddelade räddningstjänsten att åtminstone två familjer har fått evakuera från platsen.)
SMS-svenska:
D själVvaQRaD.D kND själv att Dt inT var bra att vara kvar dR. (20 jul 2018, vid 18.30 meddelade räddningstjänsten att åtminstone två familjer har fått evakuera från platsen.)