Maria Höglander

De här tågen är inte på långa vägar till fullo betalade av oss, det är gigantiska bitar kvar. Leverantören har fått lite pengar och kommer inte att få något mer just nu, utan det är ju viteskrav och andra typer av kontraktuella diskussioner som den här leverantören kommer att få betala tills han har byggt fordonen så de klarar trafiken. (9 jan 2013, när Norrtåg ställde in 13 tåg på tisdagen och meddelade att all trafik mellan Luleå och Umeå ställs in under resten av januari.) Norrtåg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här tågen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) långa vägar till (=åt, mot) fullo betalade av (=avbruten, från, bruten) oss, det är (=befinner sig, vara) gigantiska bitar kvar. (=över) Leverantören har fått lite (=få) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) kommer inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) något mer just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) utan det är (=befinner sig, vara) ju viteskrav och (=et, samt) andra typer av (=avbruten, från, bruten) kontraktuella diskussioner som (=såsom) den här leverantören kommer att få (=lite, ringa, erhålla) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) tills han har byggt fordonen så (=odla, plantera) de (=dom) klarar trafiken.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hohäror totågogenon äror inontote popå lolånongoga vovägogaror totilollol fofulollolo bobetotaloladode avov osossos, dodetot äror gogigoganontotisoskoka bobitotaror kokvovaror. Lolevoveroranontotörorenon hoharor fofåtottot lolitote popenongogaror ocochoh kokomommomeror inontote atottot fofå nonågogotot momeror jojusostot nonu, utotanon dodetot äror joju vovitotesoskokroravov ocochoh anondodrora totypoperor avov kokonontotrorakoktotuelollola dodisoskokusossosiononeror sosomom dodenon hohäror lolevoveroranontotörorenon kokomommomeror atottot fofå bobetotalola totilollolsos hohanon hoharor bobygoggogtot foforordodononenon soså dode koklolaroraror totrorafofikokenon. (9 jan 2013, när Norrtåg ställde in 13 tåg på tisdagen och meddelade att all trafik mellan Luleå och Umeå ställs in under resten av januari.)

Baklänges:  Nekifart raralk ed ås nenodrof tggyb rah nah sllit alateb åf tta remmok nerötnarevel räh ned mos renoissuksid alleutkartnok va repyt ardna hco varksetiv uj rä ted natu ,un tsuj rem togån åf tta etni remmok hco ragnep etil ttåf rah nerötnareveL .ravk ratib aksitnagig rä ted ,sso va edalateb olluf llit ragäv agnål åp etni rä negåt räh eD. (9 jan 2013, när Norrtåg ställde in 13 tåg på tisdagen och meddelade att all trafik mellan Luleå och Umeå ställs in under resten av januari.)

SMS-svenska:

D hR tåg1 R inT på långa vägar till fullo BtalaD av oss,Dt R gigantiska bitar kvar.levRantör1 har fått liT p1gar & kommR inT att få något mR just nu,utan Dt R ju vitSkrav & andra tyPr av kontraktuLa disQssionR som d1 hR levRantör1 kommR att få Btala tills han har byggt fordon1 så D klarar trafik1. (9 jan 2013, när Norrtåg ställde in 13 tåg på tisdagen och meddelade att all trafik mellan Luleå och Umeå ställs in under resten av januari.)

---

Liknande ordspråk:

Tills dess kommer både vi och leverantören inte använda den här typen av konfettikanon under några konserter. (23 aug 2018, efter att del från konfettikanon träffat två flickor under Hov1-konserten på Gröna Lund.)

Vi kommer ha en omsorgsfull planering tillsammans med leverantören, men vi kommer också från och med nu tills att vi faktiskt inför det, ha en förberedelseprocess tillsammans med alla andra regioner och dra nytta av varandras erfarenheter. (13 nov 2019, när han talar om planeringen och förberedelserna för införandet av det nya systemet.)

Det är en av de bitar man kommer se på nu framöver. Men att det gungar har inte med säkerheten för att tågen ska finnas på spåren eller inte att göra. Utan då får man (tågförare) ta hänsyn till det i hur man kör. (12 sep 2016, när tågsträckan mellan Södra station och Centralbron i Stockholm fick stängas av på grund av sprucken räls)

Uppenbarligen är inte alla fel åtgärdade. Tågen klarar inte klimatet och vi jobbar dygnet runt för att åtgärda felen. Leverantören har fem personer på plats i Umeå som jobbar för fullt. I måndags var det bland annat toaletterna som frös. (11 dec 2012, under måndagen och tisdagen)

”Vi är uppmärksamma och har extra tillsyn. Allt är i nuläget väldigt oklart. Vi har inte fått något bra svar från leverantören om vad som orsakat problemet, hur vi ska göra för att hantera det eller när det kommer att vara åtgärdat". (14 okt 2020, i Trollhättans kommun började man märka av problemet i början av veckan)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!