Vi kommer tänka mycket på de som förlorade någon anhörig och hedra de bortgångnas minne. (7 apr 2022, på årsdagen av terrordådet på Drottninggatan i Stockholm)
Vi kommer tänka(=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)på(=ettrig, kungen, villig)de(=dom)som(=såsom) förlorade någon(=en)anhörig(=närstående, släkting)och(=et, samt)hedra(=hylla, ära)de(=dom) bortgångnas minne.(=hågkomst)
Översatt till rövarspråket:
Vovi kokomommomeror totänonkoka momycockoketot popå dode sosomom foförorlolororadode nonågogonon anonhohörorigog ocochoh hohedodrora dode boborortotgogånongognonasos mominonnone. (7 apr 2022, på årsdagen av terrordådet på Drottninggatan i Stockholm)
Baklänges:
Ennim sangnågtrob ed ardeh hco giröhna nogån edarolröf mos ed åp tekcym aknät remmok iV. (7 apr 2022, på årsdagen av terrordådet på Drottninggatan i Stockholm)
SMS-svenska:
vi kommR tNka mycket på D som förloraD ngn anhörig & hedra D bortgångnas minne. (7 apr 2022, på årsdagen av terrordådet på Drottninggatan i Stockholm)