Ingegerd Lundgren

När det blåser dammar det ner allting, det är hemskt. (23 aug 2022, när hon beskriver besvären som vägbygget orsakar för de boende i byn.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det blåser dammar det ner (=ned) allting, (=alltsamman, allt) det är (=befinner sig, vara) hemskt. (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot boblolåsoseror dodamommomaror dodetot noneror alolloltotinongog, dodetot äror hohemomsoskoktot. (23 aug 2022, när hon beskriver besvären som vägbygget orsakar för de boende i byn.)

Baklänges:  Tksmeh rä ted ,gnitlla ren ted rammad resålb ted räN. (23 aug 2022, när hon beskriver besvären som vägbygget orsakar för de boende i byn.)

SMS-svenska:

nR Dt blåCr dammar Dt nR allting,Dt R hMskt. (23 aug 2022, när hon beskriver besvären som vägbygget orsakar för de boende i byn.)

---

Liknande ordspråk:

Nu har jag fått 3 förklaringar till bilden: dels utrivna dammar, befintliga dammar, bristfälliga dammar. Det var inte meningen att sprida något som ej var korrekt, men jag har försökt väcka debatten om vad som riskerar att ske om man tar bort dammar samtidigt som vi kommer att få mer nederbörd pga varmare klimat, vilket framgår i twitter-tråden. (9 nov 2024, i en förklaring på X och en liknande kommentar till SVT efter att ha blivit kontaktad om felaktigheterna i hans inlägg.)

Jag tycker det är logiskt. De flesta dammar som regleras av den federala regeringen tenderar att vara ganska stora dammar som utgör en betydande risk om de skulle kollapsa.

I think it's logical. Most of the federally-regulated dams tend to be fairly large dams that pose significant risk if there is a failure.

Dessa människor. Hemskt, hemskt – hemskt att säga något sådant. (30 okt 2024, på ett valmöte i Pennsylvania tisdag kväll)  Disse folkene. Grusomt, grusomt – grusomt å si noe slikt. (30 okt 2024, på et valgmøte i Pennsylvania tirsdag kveld) Donald Trump (1946-) Utrikes

Kläckningsanläggningar var tänkta att ersätta livsmiljöer bakom dammar. Om de stänger alla kläckningsanläggningar vill vi också se dammar rivna.

Hatcheries were intended to replace habitat behind dams. If they close all the hatcheries, we want some dams down, too.

När man har många av dem (dammar) är de inte lätta att inspektera och specifikationerna tenderar att inte vara på helt samma nivå som de för stora dammar.

We've seen that when you have lots of them (dams), they're not easy to inspect and the specifications tend to be not quite at the same level as those for large dams.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!